Traducción generada automáticamente

Fanta
Jamby El Favo
Fanta
Fanta
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche mais je ne sais pas où tu esY ahora te busco pero no sé en dónde estás
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche mais je ne sais pas où tu esY ahora te busco pero no sé en dónde estás
Parce que j'ai perdu ton numéroPorque perdí tu número
Et maintenant je n'ai que ton emailY ahora solo cuento con tu email
Et tu m'as dit : Doute-le !, doute-le !Y me dijiste: Dúdalo!, dúdalo!
Mec, j'ai fait semblant, j'ai menti, je pensais que tu n'étais pas pour moiDude, fingí, mentí, pensé que no eras para mí
Je me suis trompé, je me suis trompé, je me suis trompéMe equivoqué, me equivoqué, me equivoqué
Je pensais que tu n'étais pas pour moi et c'est là quePensé que no eras pa' mi y ahí fue
Je me suis trompé, je me suis trompéQue me equivoqué, me equivoqué
Je pensais que tu n'étais pas pour moiPensé que no eras pa mi
Parce que j'ai perdu ton numéroPorque perdí tu número
Et maintenant je n'ai que ton emailY ahora solo cuento con tu email
Et tu m'as dit : Doute-le !Y me dijiste: Dúdalo!
Mec, j'ai fait semblant, j'ai menti, je pensais que tu n'étais pas pour moiDude, fingí, mentí, pensé que no eras para mí
Je me suis trompéMe equivoqué
Je me suis trompé, je pensais que tu n'étais pas pour moiMe equivoqué, pensé que no eras pa mi
Et c'est là que je me suis trompé, je me suis trompéY ahí fue que me equivoqué, me equivoqué
Elle est un peu fantaElla está media fanta
J'ai l'impression que je ne lui manque même plusSiento que ya no le hago ni falta
Si elle savait à quel point elle me plaîtSi supiera cuanto me encanta
Je ne sais pas pourquoi elle ne m'écrit pasNo se porque no textea
Ou pourquoi elle ne tweet pas sans mentionO porque un sin mención no twittea
Peut-être qu'elle ne veut pas que je la voieSerá porque no quiere que la vea
Peut-être qu'elle a quelqu'unQuizás es que tiene algo
Ou qu'elle a rencontré un type bizarreO conoció a alguien que era extraño
Et maintenant c'est moi qui lui manqueY ahora soy yo quien la extraño
À qui je fais croire ?¿A quién engaño?
Si je parle d'elle dans toutes mes chansonsSi hablo de ella en todas mis canciones
Sincèrement, c'est parce que je l'aime à la folieSinceramente es porque me gusta con cojones
Parce qu'il n'y aura jamais d'autre comme elle dans ma viePorque nunca en mi vida habrá otra como ella
Quand je ne l'ai pas, dans mon ciel il n'y a pas d'étoileCuando no la tengo en mi cielo no hay una estrella
Elle a marqué mon cœur d'une empreinteElla en mi corazón ha marcado una huella
C'est pour ça que je le soulignePor eso es que lo recalco
Il n'y a pas d'autre comme elle !¡No hay otra como ella!
Une autre qui me donne son amour sans censureOtra que me brinde su amor sin censura
Qui me fait sentir faire l'amour quand je la prends nueQue me haga sentir hacer el amor al tenerla desnuda
Qui m'emmène sur la Lune quand elle embrasse ma boucheQue me lleve a la Luna cuando bese su boca
Une autre qui me prouve qu'en réalité, je la rends folleOtra que me demuestre que en realidad la vuelvo loca
Parce que j'ai perdu ton numéroPorque perdí tu número
Et maintenant je n'ai que ton emailY ahora solo cuento con tu email
Et tu m'as dit : Doute-le !, doute-le !Y me dijiste: Dúdalo!, dúdalo!
Mec, j'ai fait semblant, j'ai menti, je pensais que tu n'étais pas pour moiDude, fingí, mentí, pensé que no eras para mi
Je me suis trompé, je me suis trompé, je me suis trompéMe equivoqué, me equivoqué, me equivoqué
Je pensais que tu n'étais pas pour moi et c'est là quePensé que no eras pa' mi y ahí fue
Je me suis trompé, je me suis trompéQue me equivoqué, me equivoqué
Je pensais que tu n'étais pas pour moiPensé que no eras pa mi
Parce que j'ai perdu ton numéroPorque perdí tu número
Et maintenant je n'ai que ton emailY ahora solo cuento con tu email
Et tu m'as dit : Doute-le !Y me dijiste: Dúdalo!
Mec, j'ai fait semblant, j'ai menti, je pensais que tu n'étais pas pour moiDude, fingí, mentí, pensé que no eras para mi
Je me suis trompéMe equivoqué
Je me suis trompé, je pensais que tu n'étais pas pour moiMe equivoqué, pensé que no eras pa mi
Et c'est là que je me suis trompé, je me suis trompéY ahí fue que me equivoqué, me equivoqué
Je me suis trompé, j'ai flouté le focusMe equivoqué desenfoqué el enfoque
Maintenant je suis toujours avec du Buchanans ou du Johnny WalkerAhora siempre estoy de Buchanans o Johnny Walker
Fou de vouloir me tuer dans une voiture comme Paul WalkerLoco por matarme en un carro como Paul Walker
Toi et moi, on était comme l'équipe RocketTú y yo éramos como el equipo Rocket
Bonnie et ClydeBonnie and Clyde
Jennifer Parker et Marty McFlyJennifer Paker y Marty McFly
Retour vers le futurBack To The Future
En train de danser un underground des années 99Perreando un underground del '99
Tous les deux assortis avec le costume NikeLos dos combinao con el suit de Nike
Ou avec les Jordan rétroO con las Jordan retro
Et les chemises avec le flightY las camisas con el flight
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche, mais je ne sais pas où tu es ?Y ahora te busco, pero no sé en dónde estás?
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche en ligneY ahora te busco online
Et maintenant je te cherche, mais je ne sais pas où tu es ?Y ahora te busco, pero no sé en dónde estás?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamby El Favo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: