Un Extraterrestre

Een Buitenaards Wezen

Un Extraterrestre

El Favo hpEl Favo hp
Ja, JambyJa, Jamby

Wij zijn de exotenSomos los exóticos
Ze noemen ons, de lunaticsNos dicen, los lunáticos
Deze wlbs zeggen dat ik problematisch benEstos wlbs dicen que soy problemático
En ze zijn een stelletje sukkels, voor mij zijn ze basicY Son unos pendejos, pa mi son básicos
Ik ben een klassieker, al mijn nummers zijn organischYo soy un clásico, to' mis temas orgánicos

En deze gasten doen alsof ze blind zijnY estos webs queriendo hacer los ciegos
De gevangenen zeggen dat ik de nieuwe Tego benLos presos diciendo que yo soy el nuevo Tego
De korte zijn overbodig, de taart en de centenSobran las cortas, la torta y los chelitos
Ze bellen met klachten, zeggen dat Jamby in vuur staatLlaman dando quejas, dicen que Jamby anda fuego

We hebben de Kia's en de Toyota's voor de misdaadTenemos los Kia y los Toyotas pa'l delito
Ze blaffen in een groep, ik stop ze zelfs alleenRoncan en manada, yo les frenó hasta solito
Er zijn er een paar, ze klinken zelfs hetzelfdePor ahí hay unos cuantos, están sonando hasta igualitos
Regent het kilootjes? De kilootjes komen binnen¿Llueven los kilitos? Llegan los kilitos

Jamby de Favoriet, ik doe niet meeJamby el Favorito, no compito
Ik haal het eruit en smelt je wegYo la saco y te derrito
Koud in Medellín, koud in Puerto RicoFrío en Medellín, frío en Puerto Rico
Klootzakken met rozen, en er zijn erfenissen van PablitoJodiendo con rosas, y hay herencias de Pablito
Ik maak geen grappen meer met notitieboekjes, dit was geschrevenYa ni jodo con libretas, esto estaba escrito

Als ik wil neem ik het mee, ook al heb ik ze nietSi quiero me la llevo aunque no las traigo
Ze kunnen me niet uitstaan vanwege al het geld dat ik hebNo me soportan por to el billete que me cargo
Als kind droomde ik van een klap bij Wells FargoDe menor soñaba con un palo a la wells fargo
Maar ik heb deze ronde gewonnen en nu zijn we goed bezigPero coroné esta vuelta y ahora sí que estamos largos

Wij zijn de exotenSomos los exóticos
Ze noemen ons, de lunaticsNos dicen, los lunáticos
Deze wlbs zeggen dat ik problematisch benEstos wlbs dicen que soy problemático
En ze zijn een stelletje sukkels, voor mij zijn ze basicY Son unos pendejos, pa mi son básicos
Ik ben een klassieker, al mijn nummers zijn organischYo soy un clásico, to' mis temas orgánicos

Ik ben in de 305Ando por el 305
In InnercatEn Innercat
Jordan met NikeJordan con Nike
Veel jaloerse mensen omdat ik het goed doeMucho celoso porque ando rulay
De meisjes houden van me en ik zing niet zoals Ken-YLas babies me aman y yo no entono como Ken-Y
Ik vertegenwoordig mijn buurt, waar ik ook gaYo represento el barrio mío vaya donde vaya
Mijn mensen zijn on fire, de dikke met de volle gaat niet misLos míos están onfire, el gordo con el full no falla
De leiders zijn degenen die je voor mij de rekening laten betalenLos líderes son los que por mí te cobran la falla
De pikis laten me de strandmuggen niet vergetenLas pikis me hacen no olvidarme de los mosquitos de playa
In de metro hebben we mensen van Carola tot BayaEn el metro tenemos gente de Carola a Baya

Platina platenDiscos de platino
De neger met de Chinese ogenEl negrito de los ojos chinos
In de Scarface zijn we het huis van Al Pacino binnengedrongenEn la de Scarface nos le metimos en la casa a Al Pacino
Big Boss, cb mijn buurt is fijnBig Boss, cb el barrio mío es fino
Sukkel, omdat je vies bent, we killen zelfs de peetvaderPendejo por cochino te matamos hasta al padrino

Ze zeggen dat ik problematisch benDicen que soy problemático
Ik weet het, ik ben heel exotischLo sé, soy muy exótico
Dankzij mijn fansGracias a mis fanáticos
Wat ik maak zijn klassiekersLo que saco son clásicos
Rookend wiet uit CaliFumando moñas de cali
Mijn mensen gebruiken geen paliLos míos no meten pali
Je sterft als het nodig isTe mueres si es necesario
Zo leerde ik het in mijn buurtAsí aprendí en mi vecindario

Dagelijks aan het jagen, drugs en pistolen in een kastJosiando a diario, Drogas y pistolas en un armario
Dit regelen kost me dagen in de kalenderCuadrando esto se me van los días en el calendario
Ik leerde van de ouderen en werd een ondernemerAprendí de los viejos y me volví un empresario
Fulano viel stil en dat terwijl hij duizend huurmoordenaars hadFulano se calló y eso que tenía mil sicarios

Wij zijn de exotenSomos los exóticos
Ze noemen ons, de lunaticsNos dicen, los lunáticos
Deze wlbs zeggen dat ik problematisch benEstos wlbs dicen que soy problemático
En ze zijn een stelletje sukkels, voor mij zijn ze basicY Son unos pendejos, pa mi son básicos
Ik ben een klassieker, al mijn nummers zijn organischYo soy un clásico, to' mis temas orgánicos

Wij zijn de exotenSomos los exóticos
Ze noemen ons, de lunaticsNos dicen, los lunáticos
Deze wlbs zeggen dat ik problematisch benEstos wlbs dicen que soy problemático
En ze zijn een stelletje sukkels, voor mij zijn ze basicY Son unos pendejos, pa mi son básicos
Ik ben een klassieker, al mijn nummers zijn organischYo soy un clásico, to' mis temas orgánicos