Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.938
LetraSignificado

Viens

Ven

(Je veux que tu sois celle qui me protège quand je suis malade)(Quiero que seas quien me cuide cuando me enferme)
(Je veux être celui qui veille sur tes rêves quand tu dors)(Quiero ser quien vela tus sueños cuando duermes)
(Je ne sais pas si tu pourras toujours m'avoir)(No sé si siempre puedas tenerme)
(J'ai beaucoup d'envieux qui ne veulent pas me voir)(Tengo muchos envidiosos que bien no quieren verme)

Je veux que tu sois celle qui me protège quand je suis maladeQuiero que seas quien me cuide cuando me enferme
Je veux être celui qui veille sur tes rêves quand tu dorsQuiero ser quien vela tus sueños cuando duermes
Je ne sais pas si tu pourras toujours m'avoirNo sé si siempre puedas tenerme
J'ai beaucoup d'envieux qui ne veulent pas me voirTengo muchos envidiosos que bien no quieren verme

Je veux que tu sois celle qui me protège quand je suis maladeQuiero que seas quien me cuide cuando me enferme
Je veux être celui qui veille sur tes rêves quand tu dorsQuiero ser quien vela tus sueños cuando duermes
Je ne sais pas si tu pourras toujours m'avoirNo sé si siempre puedas tenerme
J'ai beaucoup d'envieux qui ne veulent pas me voirTengo muchos envidiosos que bien no quieren verme

Si je pars, je pars, enlève-moi mes vêtements, baigne-moiSi me voy, que voy, quítame la ropa, báñame
Je ne sais pas grand-chose de l'amour, mais apprends-moiYo no sé mucho de amor, pero enséñame
Même si tu ne le ressens pas, dis-le, trompe-moiAunque no lo sientas, dilo, engáñame
Quand tu ne seras plus là avec mes chansons, tu me manquerasCuando ya no estés con mis canciones, extráñame

Mais souviens-toi toujours que je vais te protégerPero ten presente siempre que voy a cuidarte
Même si quand je meurs avec un autre, tu vas partirAunque cuando muera con otro vas a marcharte
Profitons d'aujourd'hui, ne te plains pas aprèsDisfrutemos hoy después no vayas a lamentarte
Allez, ne complote pas contre moi, laisse-moi te traiterDale no conspires en contra déjame tratarte

Viens, je suis défoncéVen, que estoy arrebata'o
Et je veux t'avoir à mes côtésY quiero tenerte a mi la'o
Je suis sous le charmeEstoy emboba'o
Avec toi, je me sens bienContigo yo me siento bien

Je suis défoncéEstoy arrebata'o
Et je veux t'avoir à mes côtésY quiero tenerte a mi la'o
Je suis sous le charmeEstoy emboba'o
Avec toi, je me sens bienContigo yo me siento bien

Je veux que tu fasses partie de ma vieQuiero que seas parte de mi vida
Mais je suis artiste et je l'ai engagéePero es que soy artista y la tengo comprometida
Si toi et moi nous réunissons, ça pourrait être plus amusantSi tú y yo nos juntamos, tal vez sea más divertida
Je te fais sentir comblée, personne ne prend soin de toi comme moiTe hago sentir complacida, nadie como yo te cuida

Ne te compare à aucune, tu n'as pas d'égalCon ninguna te midas, no tienes comparación
Quand tu es là, je perds la notion du tempsCuando estás tú, del tiempo pierdo la noción
Je suis arrivé à la conclusion que même si je suis un salaudHe llegado a la conclusión que aunque yo sea un cabrón
Je t'aime beaucoup et je te le dis de tout cœurTe quiero un montón y te lo digo de corazón

Je veux que tu sois celle qui me protège quand je suis maladeQuiero que seas quien me cuide cuando me enferme
Je veux être celui qui veille sur tes rêves quand tu dorsQuiero ser quien vela tus sueños cuando duermes
Je ne sais pas si tu pourras toujours m'avoirNo sé si siempre puedas tenerme
J'ai beaucoup d'envieux qui ne veulent pas me voirTengo muchos envidiosos que bien no quieren verme

Je veux que tu sois celle qui me protège quand je suis maladeQuiero que seas quien me cuide cuando me enferme
Je veux être celui qui veille sur tes rêves quand tu dorsQuiero ser quien vela tus sueños cuando duermes
Je ne sais pas si tu pourras toujours m'avoirNo sé si siempre puedas tenerme
J'ai beaucoup d'envieux qui ne veulent pas me voirTengo muchos envidiosos que bien no quieren verme

Un ami en prison m'a dit de ne pas tomber amoureuxUn amigo preso me dijo que no me enamore
Qu'il y a des choses meilleures et que tout pourrait empirerQue hay cosas mejores y puede que todo empeore
Que si je meurs, peut-être que tu ne m'apporteras même pas de fleursQue si me muero, tal vez tú ni me lleves flores
Mais je veux juste que tu me dévorentPero solo quiero que me devores

Avec toi, je me sustente, allons nous balader seulsContigo me sustanceo, vámonos solos de paseo
Prends cette ligne de menthe et équilibre-laToma esa línea menta y balancea
Dans ce monde, il y a beaucoup d'hypocritesEn este mundo hay mucho fariseo
Je ne sais pas si je te crois, je te rappe, en voulant te faire danserNo sé si yo te creo te rapeo, queriéndote perrear en un perreo

Et te le faire bien dans toutes les positionsY hacértelo bien rico en todas las posiciones
Je sais que tu deviens folle avec mes chansonsSé que te pones loca con mis canciones
Je ne veux pas que tu t'emballes non plusTampoco quiero que tú te emociones
Tu es déjà grande pour prendre des décisionsTú ya estás grande pa' tomar decisiones

Viens, je suis défoncéVen, que estoy arrebata'o
Et je veux t'avoir à mes côtésY quiero tenerte a mi la'o
Je suis sous le charmeEstoy emboba'o
Avec toi, je me sens bienContigo yo me siento bien

Je suis défoncéEstoy arrebata'o
Et je veux t'avoir à mes côtésY quiero tenerte a mi la'o
Je suis sous le charmeEstoy emboba'o
Avec toi, je me sens bienContigo yo me siento bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamby El Favo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección