A Marrom do Leblon

La Morena de Leblon

A Marrom do Leblon

Quien viaje los lunesQuem viajar às segundas feiras
En las barcas de CantareiraNas barcas da Cantareira
O en los trenes del suburbio de CentralOu nos trens do subúrbio da Central
Ve tantas cabrochitas coquetasVê tanta cabrochinha faceira
Amas secas, arregladas, tan correctas, tan genialesAma seca, arrumadeira, tão certinha, tão legal

Muchos obreros del norte ya tienen a su pequeñaMuito operário lá do norte já tema sua pequena
Y van a comprar en el tablero de la bahianaE vai levar no tabuleiro da baiana
Y la juventud que trabaja en el ArsenalE a moçada que trabalha no Arsenal
Se ve en Ipanema y allá en CopacabanaÉ vista em Ipanema e lá em Copacabana

Yo también tengo a mi linda morenaEu também tenho a minha linda marrom
Con quien hablo los domingos en los jardines de LeblonCom quem falo aos domingos nos jardins do Leblon
Y la señora se quedará sin la empleaditaE madame vai ficar sem a empregadinha
Voy a construir mi hogar con esa cabrochitaVou construir o meu lar com aquela cabrochinha