Mais

More

Mais

Brighter than the rising sunMais brilhante que o Sol no nascente
That shines in the bright blueQue se mostra no azul reluzente
Adorning the heights of the skyEnfeitando as alturas do céu
It's purer than the waters of the springÉ mais puro que as águas da fonte
That flow from the mountainsideQue escorrem da encosta do monte
Forming a liquid veilFormando um líquido véu

It's lovelier than the rhyme of the verseÉ mais lindo que a rima do verso
More sublime than the whole universeMais sublime que todo universo
A profound mystery it holdsUm mistério profundo ele tem
It has the purest of lipsEle tem o mais puro dos lábios
He is the wisest of the wiseEle é o mais sábio dos sábios
More eternal than everything, he is alsoMais eterno que tudo, ele é também

He is mightier in warEle é mais poderoso na guerra
Has power over the heavens and the earthTem poder sobre os céus e a terra
Has in his hands a sword of lightTem nas mãos uma espada de luz
Death was defeated by himFoi a morte por ele vencida
He is the resurrection and the lifeEle é a ressurreição e a vida
He is JesusEle é Jesus

He is purer than the morning honeyÉ mais puro que o mel matutino
Sweeter than the touch of a hymnMais suave que o toque de um hino
More beautiful than the blushing roseÉ mais belo que a rosa loução
More lovely than the free birdÉ mais lindo que o pássaro livre

That lives in its singing flightQue voando em seu cântico vive
Adorning the beautiful morningEnfeitando a formosa manhã
He made the stars and the worldsEle fez as estrelas e os mundos
For he knows the profound mysteriesPois conhece os mistérios profundos

He was and will always be like thisEle foi e será sempre assim
He is the essence of happinessEle é a essência da felicidade
He is the way, the truth, the lifeÉ o caminho, é a vida, é a verdade
Without beginning, without middle, without endSem princípio, sem meio e sem fim