All My Love

Al Mijn Liefde

All My Love

Ik had een gevoel, jij en ik waren misschien hetzelfde sterrenbeeldI had a feeling, me and you might've been the same sign
Ik had een gevoel, dat onze Zon en onze Maan in lijn staanI had a feeling, that our Sun and our Moon are aligned
Hebben we elkaar hier eerder ontmoet of in een ander leven?Did we meet before here or in another life?
Ja, ik heb een gevoel, jij bent mijn redenYeah, I got a feeling, you are my reason
Ik werd weggeblazen toen Mercurius retrograde gingI was swept away when Mercury fell into retrograde
En er is geen excuus, dus accepteer je lotAnd there's no excuse, so accept your fate
Ik ben voor altijd in de schuld bij jouw serenadeI'm forever in debt to your serenade

Je kunt al mijn liefde nemenYou can take all my love
Ik hoop dat het genoeg isI hope that it's enough
Oh, mijn liefdeOh, my love
Jij bent degene die ik vertrouwYou're the one I will trust
Voor de rest van mijn leven zal ik voor ons vechtenFor the rest of my life I will fight for us
Met al mijn liefdeWith all my love

En niets komt ooit gemakkelijk, maar met jou is het een wandeling in het park (mm)And nothing ever comes easy, but with you, it's a walk in the park (mm)
Alsof je me echt ziet, alsof je alle tekens in de sterren ziet, ohLike you really see me, like you see all the signs in the stars, oh
En ik hoor nog steeds een vage echo van mijn geblokte verledenAnd I still hear a faint echo of my chequered past
Maar je zet me in de schijnwerpers, en ik weet dat het niet lang zal durenBut you put me on blast, and I know it won't last
Zolang je je omdraait en me dat zoete, zoete achterwerk laat zienSo long as you turn around and show me that sweet, sweet ass

Je kunt al mijn liefde nemenYou can take all my love
Ik hoop dat het genoeg isI hope that it's enough
Oh, mijn liefdeOh, my love
Jij bent degene die ik vertrouwYou're the one I will trust
Voor de rest van mijn leven zal ik voor ons vechtenFor the rest of my life I will fight for us
Met al mijn liefdeWith all my love

Al mijn liefdeAll my love
Met al mijn liefde, al mijn liefdeWith all my love, all my love
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Met al mijn liefde, al mijn liefdeWith all my love, all my love

Je kunt al mijn liefde nemenYou can take all my love
Ik hoop dat het genoeg isI hope that it's enough
Oh, mijn liefde (al mijn liefde, al mijn liefde)Oh, my love (all my love, all my love)
Jij bent degene die ik vertrouw (ik zal vertrouwen)You're the one I will trust (I will trust)
Voor de rest van mijn leven zal ik voor ons vechten (ik zal vechten voor ons)For the rest of my life I will fight for us (I will fight for us)
Met al mijn liefdeWith all my love

Ik zal vechtenI will fight