At My Weakest

À Mon Plus Faible

At My Weakest

C'est une longue nuit dans une grande fouleIt's a long night in a big crowd
Sous ces lumières, je cherche autour de moi, toi, euhUnder these lights lookin' 'round for you, uh
Ouais, je sors sous la lumière de la luneYeah, I'm steppin' outside under moonlight
Pour me remettre les idées en place, je te cherche, euhTo get my head right, lookin' out for you, uh

Est-ce que ce sont tes yeux ? Je ne savais pas que j'avaisCould it be your eyes? Didn't know that I've been
Attendu, attendu pour toiWaitin', waitin' for you
Quand tu es à mes côtés, tout va bienWhen you're by my side, everything's alright
Fou, je suis fou de toiCrazy, I'm crazy for you

Oh, c'est reparti, sur ce cheminOh, here I go, down that road
Encore et encore, l'imbécile qui se précipiteAgain and again, the fool rushin' in
Mais je ne peux pas m'en empêcher quand je ressens quelque choseBut I can't help when I feel some kind of way
Est-ce que tu ressens la même chose ?Do you feel the same?

Parce que'Cause
Je vais tomber, je vais tomber pour toiI'll fall, I'll fall for you
Tu m'as eu à mon plus faibleYou caught me at my weakest
Et je vais tomber pour toiAnd I'll fall for you

Ouais, c'est une longue nuit dans une grande fouleYeah, it's a long night in a big crowd
Sous ces lumières, je cherche autour de moi, mmmUnder these lights lookin' 'round for you, mmm
Oh, tu me donnes de l'espoir, la bonne raison, le désir de vivre cette vieOh, you give me hope, right reason, desire livin' this life
Seulement maintenant pour toi, oh, pour toiOnly now for you, oh, for you
Quand tu es à mes côtés, tout va bienWhen you're by my side, everything's alright
Je suis fou, je suis fou de toiI'm crazy, I'm crazy for you

Oh, c'est reparti, sur ce cheminOh, here I go, down that road
Encore et encore, l'imbécile qui se précipiteAgain and again, the fool rushin' in
Mais je ne peux pas m'en empêcher quand je ressens quelque choseBut I can't help when I feel some kind of way
Est-ce que tu ressens la même chose ?Do you feel the same?

Parce que'Cause
Je vais tomber, je vais tomber pour toiI'll fall, I'll fall for you
Tu m'as eu à mon plus faibleYou caught me at my weakest
Je vais tomber, je vais tomber pour toiI'll fall, I'll fall for you
Tu m'as eu à mon plus faibleYou caught me at my weakest
Je vais tomber pour toiI'll fall for you

Et maintenant tu es partie et tu as pris le contrôle sur moiAnd now you've gone and got a hold on me
(Contrôle sur moi, contrôle sur moi)(Hold on me, hold on me)
Dis-moi ce que tu vas me faireTell me what you gonna do to me
(Me faire, me faire)(Do to me, do to me)
Oh, maintenant tu es partie et tu as mis tes mains sur moiOh, now you've gone and got your hands on me
(Touchant, touchant)(Touchin' me, touchin' me)
Oh, dis-moi ce que tu vas faireOh, tell me what you're gonna do

C'est reparti sur ce cheminHere I go down that road
Encore et encore, l'imbécile qui se précipiteAgain and again, the fool rushin' in
Mais je ne peux pas m'en empêcher quand je ressens quelque choseBut I can't help when I feel some kind of way
Est-ce que tu ressens la même chose ?Do you feel the same?

Parce que je vais tomber, je vais tomber pour toi'Cause I'll fall, I'll fall for you
Tu m'as eu à mon plus faibleYou caught me at my weakest
Ouais, je vais tomber, je vais tomber pour toiYeah, I'll fall, I'll fall for you
Tu m'as eu à mon plus faibleYou caught me at my weakest
Et je vais tomber pour toiAnd I'll fall for you