Car's Outside

Das Auto steht draußen

Car's Outside

Ich packe meine TaschenI'm packing my bags
Die ich beim letzten Mal nicht ausgepackt habeThat I didn't unpack the last time
Ich sage bis baldI'm saying see you again
So oft, dass es mein Spruch wirdSo many times it's becoming my tag line

Aber du kennst die WahrheitBut you know the truth
Ich würde dich lieber haltenI'd rather hold you
Als diesen Flug zu erwischenThan try to catch this flight
So viele Dinge, die ich lieber sagen würdeSo many things I'd rather say
Aber für jetzt ist es goodbyeBut for now, it's goodbye

Du sagst, ich verlasse dich immerYou say I'm always leaving you
Wenn du allein schläfstWhen you're sleeping alone
Aber das Auto steht draußenBut the car's outside
Doch ich will heute Nacht nicht gehenBut I don't wanna go tonight

Ich steige nicht in den Addison LeeI'm not getting in the Addison Lee
Es sei denn, du packst deine TaschenUnless you pack your bags
Du kommst mit mirYou're coming with me
Ich bin es leid, aus der Ferne zu liebenI'm tired of loving from afar
Und nie da zu sein, wo du bistAnd never being where you are
Schließe die Fenster, schließe die TürenClose the windows, lock the doors
Will dich nicht mehr verlassenDon't wanna leave you anymore

Ich starre auf dieselben vier WändeI'm staring at the same four walls
In einem anderen HotelIn a different hotel
Es ist ein ungewohntes GefühlIt's an unfamiliar feeling
Aber ich kenne es so gutBut I know it so well

Oh, aber du kennst die WahrheitOh, but you know the truth
Ich würde dich lieber haltenI'd rather hold you
Als dieses Handy in meiner HandThan this mobile in my hand
Aber ich schätze, es wird reichenBut I guess it'll do
Denn für dich würde ich meine Telefonrechnung in die Höhe treiben'Cause for you, I would run up my phone bill

Du sagst, ich verlasse dich immerYou say I'm always leaving you
Wenn du mich am meisten brauchst, aber, LieblingWhen you need me the most, but, darling
Das Auto steht draußenBut the car's outside
Doch ich will heute Nacht nicht gehenBut I don't wanna go tonight

Ich steige nicht in den Addison LeeI'm not getting in the Addison Lee
Es sei denn, du packst deine TaschenUnless you pack your bags
Du kommst mit mirYou're coming with me
Ich bin es leid, aus der Ferne zu liebenI'm tired of loving from afar
Und nie da zu sein, wo du bistAnd never being where you are
Schließe die Fenster, schließe die TürenClose the windows, lock the doors
Will dich nicht mehr verlassenDon't wanna leave you anymore

Ooh, ooh, ah, ahOoh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ah, ahOoh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ahOoh, ooh, ah
Will dich nicht mehr verlassenDon't wanna leave you anymore

Oh, Liebling, all die Lichter der StadtOh, darling, all of the city lights
Leuchten nie so hell wie deine AugenNever shine as bright as your eyes
Ich würde sie alle für eine Minute mehr eintauschenI would trade them all for a minute more
Aber das Auto steht draußenBut the car's outside
Und er hat mich zweimal angerufenAnd he's called me twice
Aber er wird heute Nacht warten müssenBut he's gonna have to wait tonight

Ich steige nicht in den Addison LeeI'm not getting in the Addison Lee
Es sei denn, du packst deine TaschenUnless you pack your bags
Du kommst mit mirYou're coming with me
Ich bin es leid, aus der Ferne zu liebenI'm tired of loving from afar
Und nie da zu sein, wo du bistAnd never being where you are
Schließe die Fenster, schließe die TürenClose the windows, lock the doors
Will dich nicht mehr verlassenDon't wanna leave you anymore

Ooh, ooh, ah, ahOoh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ah, ahOoh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ahOoh, ooh, ah
Nein, ich will dich nicht mehr verlassenNo, I don't wanna leave you anymore

Ich will dich nicht verlassen (ooh, ooh, ah, ah)I don't wanna leave you (ooh, ooh, ah, ah)
Ich will dich nicht verlassen (ooh, ooh, ah, ah)I don't wanna leave you (ooh, ooh, ah, ah)
Ich will dich nicht verlassen (oh, ooh, ah)I don't wanna leave you (oh, ooh, ah)
Will dich nicht mehr verlassenDon't wanna leave you anymore