Cruel

Grausam

Cruel

Du hast deine Antidepressiva auf dem Nachttisch liegen lassenYou left your anti-depressants on the dresser
Es ist eine eiskalte Erinnerung an all den DruckIt's a freezing cold reminder of all of the pressure
Wir haben Serotonin aus den Momenten zwischen den Komas gestohlenWe stole serotonin from the moments between comas
Übrigens, übrigens, ich habe immer noch deinen BriefBy the way, by the way, I still have your letter
Ich halte immer noch an deinen Geständnissen festI still hold on to your confessions
Ich lüge immer noch darüber, dass es mir besser gehtI still lie about getting better
Denkst du immer noch über das Meta nach?Do you still obsess about the meta?
Ich glaube, wir waren gut zusammenI think we were good together
Erinnerst du dich?Do you remember?

Ich verstehe, du warst die tanzende Königin, oh, ichI get it, you were the dancing queen, oh, I
Aber du warst für mich nie nur das, oh, ichBut you were never just that to me, oh, I
Ich dachte, du würdest für mich zurückkommenI guess I thought you'd come back for me
Jetzt trinke ich, um dich zu verdrängenNow I drink to drown you out
Ich rede schlecht über dich, ist das nicht grausamI talk shit about you, isn't it cruel
Dass ich mich nie von dir verabschieden konnte?That I never got to say goodbye to you?

Sie sagen mir, du hast jemanden neuen getroffen, ich hoffe, du versaust esThey tell me you met somebody new, I hope you ruin it
Ich bin auf etwas kindisches aus, weil du mir nie etwas hinterlassen hastI'm on some petty shit 'cause you never left me with anything
Erinnerst du dichDo you remember
Als wir diese ABBA-Platten aufgelegt haben?When we would throw on those abba records?
Als du alles andere als pretentiös warst?When you were anything but pretentious?
Gegen deine Liebe war ich wehrlosTo your love, I was defenseless
Erinnerst du dich?Do you remember?
Erinnerst du dich?Do you remember?

Ich verstehe, du warst die tanzende Königin, oh, ichI get it, you were the dancing queen, oh, I
Aber du warst für mich nie nur das, oh, ichBut you were never just that to me, oh, I
Ich dachte, du würdest für mich zurückkommenI guess I thought you'd come back for me
Jetzt trinke ich, um dich zu verdrängenNow I drink to drown you out
Ich rede schlecht über dich, ist das nicht grausamI talk shit about you, isn't it cruel
Dass ich mich nie von dir verabschieden konnte?That I never got to say goodbye to you?

Und alles, was ich wollte, war, mich zu verabschiedenAnd all I wanted was to say goodbye
Die tanzende KöniginThe dancing queen
Oh, jaOh, yeah

Ich verstehe, du warst die tanzende Königin, oh, ichI get it, you were the dancing queen, oh, I
Aber du warst für mich nie nur das, oh, ichBut you were never just that to me, oh, I
Ich dachte, du würdest für mich zurückkommenI guess I thought you'd come back for me
Jetzt trinke ich, um dich zu verdrängenNow I drink to drown you out
Ich rede schlecht über dich, ist das nicht grausam (grausam)I talk shit about you, isn't it cruel (cruel)
Dass ich mich nie von dir verabschieden konnte?I never got to say goodbye to you?