Cruel

Wreed

Cruel

Je liet je antidepressiva op de kast liggenYou left your anti-depressants on the dresser
Het is een ijskoude herinnering aan al die drukIt's a freezing cold reminder of all of the pressure
We stalen serotonine uit de momenten tussen coma'sWe stole serotonin from the moments between comas
Trouwens, trouwens, ik heb nog steeds je briefBy the way, by the way, I still have your letter
Ik houd nog steeds vast aan je bekentenissenI still hold on to your confessions
Ik lieg nog steeds over beter wordenI still lie about getting better
Denk je nog steeds na over de meta?Do you still obsess about the meta?
Ik denk dat we goed samen warenI think we were good together
Weet je het nog?Do you remember?

Ik snap het, je was de danskoningin, oh, ikI get it, you were the dancing queen, oh, I
Maar je was nooit alleen dat voor mij, oh, ikBut you were never just that to me, oh, I
Ik dacht dat je voor mij terug zou komenI guess I thought you'd come back for me
Nu drink ik om je te vergetenNow I drink to drown you out
Ik praat slecht over je, is het niet wreedI talk shit about you, isn't it cruel
Dat ik nooit afscheid van je heb kunnen nemen?That I never got to say goodbye to you?

Ze vertellen me dat je iemand nieuw hebt ontmoet, ik hoop dat je het verpestThey tell me you met somebody new, I hope you ruin it
Ik ben op een petty shit omdat je me nooit iets hebt achtergelatenI'm on some petty shit 'cause you never left me with anything
Weet je het nogDo you remember
Toen we die Abba-platen opzetten?When we would throw on those abba records?
Toen je allesbehalve pretentieus was?When you were anything but pretentious?
Voor jouw liefde was ik weerloosTo your love, I was defenseless
Weet je het nog?Do you remember?
Weet je het nog?Do you remember?

Ik snap het, je was de danskoningin, oh, ikI get it, you were the dancing queen, oh, I
Maar je was nooit alleen dat voor mij, oh, ikBut you were never just that to me, oh, I
Ik dacht dat je voor mij terug zou komenI guess I thought you'd come back for me
Nu drink ik om je te vergetenNow I drink to drown you out
Ik praat slecht over je, is het niet wreedI talk shit about you, isn't it cruel
Dat ik nooit afscheid van je heb kunnen nemen?That I never got to say goodbye to you?

En alles wat ik wilde was afscheid nemenAnd all I wanted was to say goodbye
De danskoninginThe dancing queen
Oh, jaOh, yeah

Ik snap het, je was de danskoningin, oh, ikI get it, you were the dancing queen, oh, I
Maar je was nooit alleen dat voor mij, oh, ikBut you were never just that to me, oh, I
Ik dacht dat je voor mij terug zou komenI guess I thought you'd come back for me
Nu drink ik om je te vergetenNow I drink to drown you out
Ik praat slecht over je, is het niet wreed (wreed)I talk shit about you, isn't it cruel (cruel)
Dat ik nooit afscheid van je heb kunnen nemen?I never got to say goodbye to you?