Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.385

Déjà Vu

James Arthur

Letra

Significado

Déjà Vu

Déjà Vu

JaYeah
JaYeah

Je weet nooit wat je mist totdat je het verbergtYou never know what you're missing until you hide it
Nu ben je mijn verslaving en ik ben een junkieNow you're my livin' addicition and I'm an addict
Ik heb mijn grens bereikt, geef niet toe aan de gewoonteI hit my limit, don't give in to the habit
Je breekt mijn hart, je breekt mijn hartBreakin' my heart, you're breakin' my heart
Ik bad vroeger dat de Duivel me een Engel gafI used to pray that the Devil gave me an Angel
Ik wil niet dat iemand denkt dat ik ondankbaar benI don't want nobody thinkin' that I'm ungrateful
Maar hoe kan iets zo hemels zo pijnlijk zijn?But how could somethin' so heavenly be so painful?
Je breekt mijn hart, breekt mijn hartYou're breakin' my heart, breakin' my heart
Zoals ik gevangen ben in een golf, in een golf die me naar jou trektLike I'm caught in a wave, in a wave that's pullin' me to you
Oh, het is alsof ik vastzit in een cyclus van pijnOh, It's like i'm stuck in a cycle of pain
Maar ik wil je niet verliezen, wil je niet verliezenBut I don't wanna lose you, don't wanna lose ya

Ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Het maakt me kapot, wat ik ook doeIt's killin' me, no matter what I do
Ik blijf terugvallen naar jouI keep fallin' back to you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Speel het op repeat, wat ik ook doePlay it on repeat, no mattеr what I do
Kan deze déjà, déjà vu niet stoppenCan't stop this déjà, déjà vu

Je verbindt de nieuwe ik met de oude ikYou connect the new me to the old me
Jij bent Illuminati, je controleert meYou're Illuminati, you control me
Je hebt geheimen bewaard die je me nooit verteldeYou've been keepin' secrets that you never told me
Kan geen afscheid nemen en ik weet niet waaromCan't say goodbye and I don't know why
Jij bent mijn levenslijn in de nacht, wanneer ik gewoon een smaak nodig hebYou're my lifeline in the night-time, when I just need a taste
Jij bent de rode wijn en de witte lijnen wanneer ik mijn ontsnapping nodig hebYou're the red wine and the white lines when I need my escape
Jij bent mijn oorlogstijd in de vredestijd, ik sterf elke dagYou're my wartime in the peace time, I die every day
En je maakt me kapot, ik kan niet genoeg krijgen vanAnd you fuck me up, I can't get enough of

Jou-ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohYou-ooh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Het maakt me kapot, wat ik ook doeIt's killin' me, no matter what I do
Ik blijf terugvallen naar jouI keep fallin' back to you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Speel het op repeat, wat ik ook doePlay it on repeat, no matter what I do
Kan deze déjà, déjà vu niet stoppenCan't stop this déjà, déjà vu

Zoals ik gevangen ben in een golf, in een golf die me naar jou trektLike I'm caught in a wave, in a wave that's pullin' me to you
Oh, het is alsof ik vastzit in een cyclus van pijnOh, It's like I'm stuck in a cycle of pain
Maar ik wil je niet verliezen, wil je niet verliezenBut I don't wanna lose you, don't wanna lose ya

Ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Het maakt me kapot, wat ik ook doeIt's killin' me, no matter what I do
Ik blijf terugvallen naar jouI keep fallin' back to you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, het is déjà vu-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh, it's déjà vu-ooh-ooh-ooh-ooh
Speel het op repeat, wat ik ook doePlay it on repeat, no matter what I do
Kan deze déjà, déjà vu niet stoppenCan't stop this déjà, déjà vu

Escrita por: James Arthur / Mark Crew / Dan priddy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Arthur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección