Fade

Desvanecerse

Fade

Un día, un día
One day, one day
Un día todo se desvanecerá
One day it all will fade

Momentos vacíos noches sin dormir
Empty moments sleepless nights
Pienso en ti todas las noches
I think about you every night
Preguntándome qué salió mal
Wondering what went wrong

Lo que una vez teníamos parecía tan correcto
What we had once seemed so right
Pero tan rápido tu fuera de la vista
But just as quick your out of sight
Me hablas con palabras como seguir adelante
You talk to me with words like moving on

¿Te pareció tan simple?
Did it seem so simple to you?
¿Era sólo otra cosa para que hicieras?
Was I just another thing for you to do?
¿Alguna vez te referías a las cosas que dijiste
Did you ever mean the things you said
¿O era sólo otra muesca en tu cama?
Or was I just another notch on your bed?

Pensé que me necesitabas
I thought you need me to
Pensé que tus sentimientos eran ciertos
I thought your feelings were true
Pensé que tu cabeza estaba en mi espacio
I thought your head was in my space
Pero ahora me has probado que me equivoco
But now you've proven me wrong
Pero me levantaré y seré fuerte
But I will rise and be strong
¡Y un día pronto este dolor se desvanecerá!
And one day soon this pain will fade!

Un día, un día
One day, one day
Un día todo se desvanecerá
One day it all will fade

Sólo quería que las cosas fueran tan buenas
I just wanted things to be so good
Una vida simple simplemente amor simple
A simple life just simple love
Algo difícil de encontrar en estos días
Something hard to find these days...

Pero pensabas que la vida te debía más que esto
But you thought life owed you more than this
Con tus revistas y viajes de compras
With your magazines and shopping trips
Un día tu belleza se desvanecerá
One day your beauty will fade.

Momentos vacíos noches sin dormir
Empty moments sleepless nights
Pienso en ti todas las noches
I think about you every night
Preguntándome qué salió mal
Wondering what went wrong

Lo que una vez teníamos parecía tan correcto
What we had once seemed so right
Pero tan rápido tu fuera de la vista
But just as quick your out of sight
Me hablas con palabras como seguir adelante
You talk to me with words like moving on

¿Te pareció tan simple?
Did it seem so simple to you?
¿Era sólo otra cosa para que hicieras?
Was I just another thing for you to do?
¿Alguna vez te referías a las cosas que dijiste
Did you ever mean the things you said
¿O era sólo otra muesca en tu cama?
Or was I just another notch on your bed?

Pensé que me necesitabas
I thought you need me to
Pensé que tus sentimientos eran ciertos
I thought your feelings were true
Pensé que tu cabeza estaba en mi espacio
I thought your head was in my space
Pero ahora me has probado que me equivoco
But now you've proven me wrong
Pero me levantaré y seré fuerte
But I will rise and be strong
¡Y un día pronto este dolor se desvanecerá! (2x)
And one day soon this pain will fade! (2x)

Un día, un día... un día todo se desvanecerá
One day, one day... one day it all will fade...