Last Time

Última vez

Last Time

No pasará mucho tiempo antes de que me vaya de aquíIt won’t be long before i’m leaving here
Entonces estaré lejos de tiThen i’ll be far away from you.
Puedes llegar a todos tus problemas chicaYou can get up to all your troubles girl,
Puedo empezar a superarteI can start getting over you.

Estoy harto de escuchar todas tus mentirasI’m sick and tired of hearing all your lies.
Cuando me hablas, chica, tienes coartadas débilesWhen you talk to me girl, you’ve got weak alibies
Estoy cansado de desgastar todas tus formas irreflexivasI’m tired of wearing out all your thoughtless ways
Sigues jugando con mis sueñosYou keep messing with my dreams,
Sigues jugando con mi cabezaYou keep playing with my head

Esta es la última vez que me voy a sentir asíThis is the last time i am going to feel this way
Esta es la última vez que voy a tener que perder mi caminoThis is the last time i am going to have to lose my way.
Ya me encanta sentirme como lo hagoI already love feeling the way i do.
Ya lo estoy, ya lo he superadoI’m already, i’m already over you.
Sí, sobre tiYeah, over you.

Todos mis amigos me dicen que no eres bueno para míAll my friends they tell me you’re no good for me
Y los rumores de que son tan ciertosAnd the rumors they are so true.
Pero me voy a decir a mí mismo que hablar es baratoBut i will tell myself that talk is cheap
Todo lo que veo ahora es hablar en tiAll i see now is talk in you.

Estoy harto de escuchar todas tus mentirasI’m sick and tired of hearing all your lies
Cuando me hablas, chica, tienes coartadas débilesWhen you talk to me girl you’ve got weak alibies
Estoy cansado de desgastar todas tus formas irreflexivasI’m tired of wearing out all your thoughtless ways
Sigues jugando con mis sueñosYou keep messing with my dreams
Sigues jugando con mi cabezaYou keep playing with my head

Esta es la última vez que me voy a sentir asíThis is the last time i am going to feel this way
Esta es la última vez que voy a tener que perder mi caminoThis is the last time i am going to have to lose my way.
Ya me encanta sentirme como lo hagoI already love feeling the way i do.
Ya lo estoy, ya lo he superadoI’m already, i’m already over you.
Ya lo estoy, ya lo he superadoI’m already, i’m already over you.

Siempre me haces salir como esta persona. No soyYou always make me out to be this person i’m not
Nunca he dado antes te he dado todo lo que tengoI’ve never given before i gave you all that i’ve got
No mucho, pero estabas pasando por algunas cosas en ese entoncesNot a lot but you were going through some stuff back then
Te aseguré que cambiaría. Nunca volvería a serloI assured you i’d change i’d never be that again
Ves que tienes todas las características de una chica que necesitoYou see you’ve got all the characteristics of a girl i need
Pero pisar pulgadas pasará así que déjame fuera de tu pistaBut treading inches will pass so let me off your lead
Devuélvate tu rencor amorosoTake your overbearing love grudge back
Cuando llegue a casa del mundo, no espero un ataqueWhen i get home from the world, i don’t expect an attack.
Esta es la última vez que alguien me echa fuera de la pista)This is the last time anyone ever throws me off track)

Preferiría estar solo, así que quédate donde te sentasteI’d rather be on my own so you just stay where you sat
Esta es la última vez que me voy a sentir asíThis is the last time i am going to feel this way
Esta es la última vez que voy a sentir que esto fueThis is the last time i am going to feel this was
Ya he tenido suficiente de sentir como lo hagoI’ve had enough of feeling the way i do.
Ya lo estoy, ya lo he superadoI’m already, i’m already over you.