Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120.393
Letra

Significado

Vielleicht

Maybe

Ich weiß nicht, was hier vor sich gehtI don't know what's going on
Woher du kommst und warum es so lange gedauert hatWhere you came from and why it took so long
Alles, was ich weiß, ist, dass ich es fühle, als wäre es das Echteste, was es gibt, ich meine es ernstAll I know is that I feel it like it's the realest thing, I mean it
Etwas hat sich verändert, als ich dich sahSomething changed when I saw you

Oh, meine Augen können nicht lügenOh, my eyes can't lie
Du hast gesagt, sie sind so verdammt blauYou said, they're so damn blue
Und ich liebe, wie direkt du bistAnd I love how you're so forward
Ist es zu früh zu sagen, dass ich mich verliebe?Is it too soon to say I'm falling?

Also vielleichtSo maybe
Vielleicht waren wir immer dazu bestimmt, uns zu treffenMaybe we were always meant to meet
Als wäre das alles unser SchicksalLike this was all our destiny
Als wüsstest du schonLike you already know
Dein Herz wird niemals von mir gebrochen werdenYour heart will never be broken by me
Also ist es verrücktSo is it crazy

Dir zu sagen, dass deine Freunde nach Hause gehen sollen?For you to tell your friends to go on home?
Damit wir hier ganz allein sein könnenSo we can be here all alone
Uns heute Nacht verliebenFall in love tonight
Und den Rest unseres Lebens als eins verbringenAnd spend the rest of our lives as one

Ich sollte deine Hand nehmen und dich mit mir nehmenI should take your hand and make you come with me
Weg von all diesem Lärm und der UnreinheitAway from all this noise and impurity
Denn ich habe das Gefühl, dass du zu perfekt bist'Cause I feel like you're too perfect
Und ich meine nicht nur an der OberflächeAnd I don't mean just on the surface

Also hab keine Angst, ich habe sie auchSo don't be scared, I am too
Denn diese Chemie zwischen dir und mir'Cause this chemistry between me and you
Ist zu stark, um sie einfach zu ignorierenIs too much to just ignore it
Also gebe ich es jetzt zu, ich verliebe michSo I'll admit it now, I'm falling

Also vielleichtSo maybe
Vielleicht waren wir immer dazu bestimmt, uns zu treffenMaybe we were always meant to meet
Als wäre das alles unser SchicksalLike this was all our destiny
Als wüsstest du schonLike you already know
Dein Herz wird niemals von mir gebrochen werdenYour heart will never be broken by me

Oh, ist es so verrücktOh, is it so crazy
Dir zu sagen, dass deine Brüder von mir erfahren sollen?For you to tell your brothers about me?
Ich hoffe, sie werden dich beschützenHere's hoping they'll protect ya
Aber ich werde ihnen in die Augen schauenBut I'll look them in the eye
Und ihnen sagen, dass du und ich eins sein werdenTell them you and I will be as one

Du und ich, du und ich als einsYou and I, you and I as one
Du und ich als einsYou and I as one
Du und ich, du und ich werden eins seinYou and I, you and I will be as one
Oh Liebling, du und ich werden eins seinOh darling, you and I will be as one

Als eins, ohAs one, oh
Alles, was ich weiß, ist, dass ich es fühleAll I know is that I feel it
Als wäre es das Echteste, was es gibt, ich meine es ernstLike it's the realest thing, I mean it

Escrita por: James Arthur / Jamie Graham. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Arthur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección