Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 150.286

Medicine

James Arthur

Letra

Significado

Médicament

Medicine

Tu es mon gilet pare-balles quand ça devient dangereuxYou're my bulletproof vest when it's getting dangerous
Toujours fait que je me sente béni, tu es mon ange gardienAlways made me feel blessed, you're my guardian angel
Tu es, tu es, tu esYou are, you are, you are
Tu es, tu es, tu esYou are, you are, you are

Tu mets ton corps sur le mien quand ils visentYou put your body on mine when they're taking aim
Tu es la goupille dans mon cœur, c'est une grenadeYou're the pin in my heart, it's a hand grenade
Tu es, tu es, tu esYou are, you are, you are
Le remède à toutes mes cicatricesThe cure for all my scars

J'ai l'impression que tuI feel like you
Pourrais me sauver maintenantCould save me now
Quand je suis suicidaireWhen I'm suicidal
Ne me laisse pas sombrerDon't let me spiral

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénalineYou make my heart beat faster than adrenaline
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer dans lequel je suisYou kiss away the pain of all the hell I'm in
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais étéYou're gonna make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicamentYeah, you're my medicine

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénalineYou make my heart beat faster than adrenaline
Tu prends la douleur chaque fois que je suis de nouveau en enferYou take the pain whenever I'm in hell again
Je sais que tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais étéI know you'll make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicamentYeah, you're my medicine

Tu dis toujours qu'on devrait déménager à LA, ouais (déménager à LA)You always say we should move to LA, yeah (move to LA)
Je t'achèterai un avion et je te ferai décoller (te faire décoller)I'll buy you a plane and I'll fly you away (fly you away)
Tu es ma héroïne, tu es mon échappatoireYou are my heroine, you're my escape
Tout ira bien aujourd'huiEverything gonna be Gucci today

J'ai l'impression que tuI feel like you
Pourrais me sauver maintenantCould save me now
Je sais que je t'ai fait du malI know I hurt you
Je ne te mérite pas, non, non (ouais)I don't deserve you, no, no (yeah)

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénalineYou make my heart beat faster than adrenaline
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer dans lequel je suisYou kiss away the pain of all the hell I'm in
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais étéYou're gonna make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicamentYeah, you're my medicine

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénalineYou make my heart beat faster than adrenaline
Tu prends la douleur chaque fois que je suis de nouveau en enferYou take the pain whenever I'm in hell again
Je sais que tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais étéI know you'll make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicamentYeah, you're my medicine

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, ouais, ohYeah, yeah, oh

J'adore la façon dont tu es dans ce BalenciagaI love the way you look in that Balenciaga
Une gorgée de toi, je suis accro, je veux en prendre plusOne sip of you, I'm hooked, I wanna hit it harder
Aucune drogue ne pourrait être aussi bonneNo drug could feel this good
Maintenant je suis accro à toi, oh (ouais)Now I'm addicted to you, oh (yeah)

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénalineYou make my heart beat faster than adrenaline
Tu embrasses la douleur de tout l'enfer que j'ai vécu (tu fais battre mon cœur)You kiss away the pain of all the hell I've been (you make my heart)
Tu vas me rendre meilleur que je ne l'ai jamais étéYou're gonna make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicamentYeah, you're my medicine

Tu fais battre mon cœur plus vite que l'adrénaline (tu fais battre mon cœur)You make my heart beat faster than adrenaline (you make my heart)
Tu prends la douleur chaque fois que je suis de nouveau en enfer (ouais)You take the pain whenever I'm in hell again (yeah)
Je sais que tu me rends meilleur que je ne l'ai jamais étéI know you make me better than I've ever been
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, tu es mon médicament (meilleur)Yeah, you're my medicine (better)

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Parce que tu es mon médicament'Cause you're my medicine
Ouais, ouais, ohYeah, yeah, oh

Escrita por: James Arthur, George Henry Tizzard, Richard James Parkhouse, Abraham. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Fernanda. Revisada por Brenda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Arthur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección