My Favourite Pill

Mi Píldora Favorita

My Favourite Pill

Dicen que es una solitaria, siempre le dicen que sonría
She's such a loner, they always tell her to smile
Una catatonia, cobra vida en la noche
A catatonia, she comes alive in the night
Luego se convierte en una mariposa
Then she turns into a butterfly

Baja serotonina, tiene una caja de fósforos lista para encender
Low serotonin got a matchbox ready to spark
El único motivo es cobrar, subir al auto
The only motive is to cash out, get in the car
Seguir conduciendo como una estrella fugaz
Keep driving like a shooting star

Dicen que es un estado mental de quemarlo todo y no dejar evidencias
Said it's a burn-it-down-leave-no-evidence state of mind
Pero creo que podría ser enviada del cielo, señales de peligro
But I think she might be heaven-sent, danger signs

Oh no, lo hice de nuevo
Oh no, I did it again
Me enamoré de la emoción
I fell for the thrill of it
Oh, me estás atrayendo
Oh, you're pulling me in
Eres mi píldora favorita
You're my favourite pill
Y esta noche no vamos a dormir
And we're never gonna sleep tonight
No vamos a dormir esta noche
We're never gonna sleep tonight

Ella es una apuesta, la emoción de lanzar los dados
She's such a gamble, the rush of rolling the dice
Demasiado para manejar, demasiado exuberante para pensar dos veces
Too much to handle, too lush to ever think twice
Así que nunca pienso dos veces
So I don't ever think twice

Ella tomará tu espíritu, te dejará colgado, débil de rodillas
She'll take your spirit, have you strung out, weak at knees
No conoce límites, saca las armas si quieres irte
She know no limits, get the guns out if you wanna leave
Ella es todo lo que siempre necesitaré, sí
She's all I'll ever need, yeah

Dicen que es un estado mental de quemarlo todo y no dejar evidencias
Said it's a burn-it-down-leave-no-evidence state of mind
Pero creo que podría ser enviada del cielo, señales de peligro
But I think she might be heaven-sent, danger signs

Oh no, lo hice de nuevo
Oh no, I did it again
Me enamoré de la emoción
I fell for the thrill of it
Oh, me estás atrayendo
Oh, you're pulling me in
Eres mi píldora favorita
You're my favourite pill
Y esta noche no vamos a dormir
And we're never gonna sleep tonight
Nunca vamos a dormir esta noche
Never gonna sleep tonight
Nunca vamos a dormir esta noche
Never gonna sleep tonight
Nunca vamos a dormir esta noche
Never gonna sleep tonight

No vamos a dormir esta noche
We're never gonna sleep tonight
Eres mi píldora favorita, eres mi píldora favorita, cariño
You're my favourite pill, you're my favourite pill, baby
Dije que nunca vamos a dormir esta noche
Said never gonna sleep tonight
Eres mi píldora favorita, eres mi píldora favorita
You're my favourite pill, you're my favourite pill
Nunca vamos a dormir esta noche
Never gonna sleep tonight
Nunca vamos a dormir esta noche
We're never gonna sleep tonight