Safe Inside

Sicher drinnen

Safe Inside

Ich erinnere mich, als du ganz mein warstI remember when you were all mine
Habe gesehen, wie du dich vor meinen Augen verändert hastWatched you changing in front of my eyes
Was kann ich sagen?What can I say?
Jetzt, wo ich nicht mehr das Feuer in der Kälte binNow that I'm not the fire in the cold
Jetzt, wo ich nicht mehr die Hand bin, die du hältstNow that I'm not the hand that you hold
Während du weggehstAs you're walking away

Wirst du mich anrufen, um mir zu sagen, dass es dir gut geht?Will you call me to tell me you're alright?
Denn ich mache mir die ganze Nacht Sorgen um dich'Cause I worry about you the whole night
Mach nicht meine Fehler nachDon't repeat my mistakes
Ich werde nicht schlafen, bis du sicher drinnen bistI won't sleep 'til you're safe inside
Wenn du zu Hause bist, hoffe ich nur, dass du nüchtern bistIf you're home, I just hope that you're sober
Ist es Zeit loszulassen? Jetzt, wo du älter bistIs it time to let go? Now you're older
Lass mich nicht so zurückDon't leave me this way
Ich werde nicht schlafen, bis du sicher drinnen bistI won't sleep 'til you're safe inside

Jeder muss seinen eigenen Weg findenEveryone has to find their own way
Und ich bin mir sicher, dass alles gut wirdAnd I'm sure things will work out okay
Ich wünschte, das wäre die WahrheitI wish that was the truth
Alles, was wir wissen, ist, dass die Sonne aufgehtAll we know is the sun will rise
Dank deinen glücklichen Sternen, dass du lebstThank your lucky stars that you're alive
Es ist ein schönes Leben, ohIt's a beautiful life, oh

Wirst du mich anrufen, um mir zu sagen, dass es dir gut geht?Will you call me to tell me you're alright?
Denn ich mache mir die ganze Nacht Sorgen um dich'Cause I worry about you the whole night
Mach nicht meine Fehler nachDon't repeat my mistakes
Ich werde nicht schlafen, bis du sicher drinnen bistI won't sleep 'til you're safe inside
Wenn du zu Hause bist, hoffe ich nur, dass du nüchtern bistIf you're home, I just hope that you're sober
Ist es Zeit loszulassen? Jetzt, wo du älter bistIs it time to let go? Now you're older
Lass mich nicht so zurückDon't leave me this way
Ich werde nicht schlafen, bis du sicher drinnen bistI won't sleep 'til you're safe inside

Wenn du die gleichen Fehler machstIf you make the same mistakes
Werde ich dich trotzdem liebenI will love you either way
Alles, was ich weiß, ist, dass ich ohne dich nicht leben kannAll I know is I can't live without you
Es gibt nichts, was ich sagen kannThere is nothing I can say
Was dich irgendwie ändern wirdThat will change you anyway
Liebling, ich könnte niemals ohne dich lebenDarling, I could never live without you
Ich kann nicht leben, ich kann nicht leben, nein, nein, ohI can't live, I can't live, no, no, oh

Wirst du mich anrufen, um mir zu sagen, dass es dir gut geht?Will you call me to tell me you're alright?
Denn ich mache mir die ganze Nacht Sorgen um dich'Cause I worry about you the whole night
Mach nicht meine Fehler nachDon't make my mistakes
Ich werde nicht schlafen, ich werde nicht schlafenI won't sleep, I won't sleep
Wenn du zu Hause bist, hoffe ich nur, dass du nüchtern bistIf you're home, I just hope that you're sober
Ist es Zeit loszulassen? Jetzt, wo du älter bistIs it time to let go? Now you're older
Lass mich nicht so zurückDon't leave me this way
Ich werde nicht schlafen, bis du sicher drinnen bistI won't sleep 'til you're safe inside

Wirst du mich anrufen, um mir zu sagen, dass es dir gut geht?Will you call me to tell me you're alright?
Denn ich mache mir die ganze Nacht Sorgen um dich'Cause I worry about you