Water

Wasser

Water

Ich bin am Ozean aufgewachsenGrew up by the ocean
Suchte das Blau in den Grautönen, wie ein GedichtSeekin' out the blue in the shades of grey, like a poem
Oder Monologe, ich war allein in einem zerbrochenen ZuhauseOr soliloquies, it was only me in a broken home
Also verbrachte ich meine Nächte sitzend, beobachtend, wie die Gezeiten fließenSo I'd spend my nights sittin', watchin' tides ever flowin'
Trinkend und rauchendDrinkin' and smokin'

Eine dritte Scheidung, es regnete, es goss, und ich wurde high, um etwas zu fühlenA third divorce, it rained, it poured, and I got high to feel somethin'
Das Meer ist wild und unberechenbar, ich lebte früher in Angst davorThe sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Ja)(Yeah)

Doch jetzt fließe ich wie WasserBut now I run like water
Lass die Strömungen mich weit weg vom Ufer ziehenLet currents pull me far from shore
Ich verankere mich und schwimmeI anchor down and I swim
In den Augen meiner TochterIn the eyes of my daughter
Bin ich schönI'm beautiful
Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall

Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall
Ich steige und falle wie Wasser, wie WasserI rise and fall like water, like water

Jetzt lebe ich am FlussNow I live by the river
Das Wasser ist getrübt, aber es könnte nicht klarer seinThe water's stained, but it couldn't be any clearer
Ich liebe diese Stadt nicht, aber ich bin hier, damit ich sie nicht vermisseI don't love this town, but I'm here so I don't have to miss her
Könnte Schuld sein, denn ich weiß nicht, ob ich ihr jemals eine Schwester geben kannCould be guilt 'cause I don't know if I'll ever give her a sister
Aber ich werde sie lieben, bis die Wellen mich unterziehenBut I'll love her till the waves pull me under

Mein Ego habe ich zur Ruhe gelegt, ich erwecke es, um etwas zu sein, hmmMy ego I have laid to rest, I resurrect to be somethin', hmm
Das Meer ist wild und unberechenbar, ich lebte früher in Angst davorThe sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Ja)(Yeah)

Doch jetzt fließe ich wie WasserBut now I run like water
Lass die Strömungen mich weit weg vom Ufer ziehenLet currents pull me far from shore
Ich verankere mich und schwimmeI anchor down and I swim
In den Augen meiner TochterIn the eyes of my daughter
Bin ich schönI'm beautiful
Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall

Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall
Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall
Ich steige und falle wie Wasser, wie ein WasserfallI rise and fall like water, like a waterfall
Ich steige und falle wie Wasser, wie WasserI rise and fall like water, like water