Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.108
Letra

Significado

Water

Water

Opgegroeid bij de oceaanGrew up by the ocean
Zoekend naar het blauw in de grijstinten, als een gedichtSeekin' out the blue in the shades of grey, like a poem
Of monologen, het was alleen ik in een gebroken thuisOr soliloquies, it was only me in a broken home
Dus bracht ik mijn nachten door, zittend, kijkend naar de altijd stromende getijdenSo I'd spend my nights sittin', watchin' tides ever flowin'
Drinkend en rokendDrinkin' and smokin'

Een derde scheiding, het regende, het stortte neer, en ik werd high om iets te voelenA third divorce, it rained, it poured, and I got high to feel somethin'
De zee is wild en onvoorspelbaar, ik leefde vroeger in angst voor haarThe sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Ja)(Yeah)

Maar nu stroom ik als waterBut now I run like water
Laat de stromingen me ver van de kust trekkenLet currents pull me far from shore
Ik veranker me en ik zwemI anchor down and I swim
In de ogen van mijn dochterIn the eyes of my daughter
Ben ik mooiI'm beautiful
Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall

Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall
Ik stijg en val als water, als waterI rise and fall like water, like water

Nu woon ik bij de rivierNow I live by the river
Het water is vervuild, maar het kon niet duidelijker zijnThe water's stained, but it couldn't be any clearer
Ik hou niet van deze stad, maar ik ben hier zodat ik haar niet misI don't love this town, but I'm here so I don't have to miss her
Het zou schuld kunnen zijn, want ik weet niet of ik haar ooit een zusje zal gevenCould be guilt 'cause I don't know if I'll ever give her a sister
Maar ik zal van haar houden tot de golven me onder trekkenBut I'll love her till the waves pull me under

Mijn ego heb ik ter ruste gelegd, ik verrijs om iets te zijn, hmmMy ego I have laid to rest, I resurrect to be somethin', hmm
De zee is wild en onvoorspelbaar, ik leefde vroeger in angst voor haarThe sea is wild and volatile, I used to live in fear of it
(Ja)(Yeah)

Maar nu stroom ik als waterBut now I run like water
Laat de stromingen me ver van de kust trekkenLet currents pull me far from shore
Ik veranker me en ik zwemI anchor down and I swim
In de ogen van mijn dochterIn the eyes of my daughter
Ben ik mooiI'm beautiful
Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall

Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall
Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall
Ik stijg en val als water, als een watervalI rise and fall like water, like a waterfall
Ik stijg en val als water, als waterI rise and fall like water, like water

Escrita por: Alex O’Shaughnessy / Ben Kohn / James Arthur / Pete Kelleher / Tom Barnes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Arthur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección