Du (feat. Travis Barker)

You (feat. Travis Barker)

Kämpfen, leben, sterbenFighting, living, dying
Für was?For what?
Für FreiheitFor freedom
Das ist es, wofür Männer seit Anbeginn der Zeit gekämpft habenThat's what which men have fought since time begun
Um frei zu seinTo be free

Sie haben leere Aussagen gemacht, alle verängstigtThey've been making blanked statements, scaring everyone
Sie haben dich fühlen lassen, als würdest du nie dazugehörenThey've been making you feel like you never did belong
Ja, er sagte, und sie sagte, ja, sie haben viel gesagtYeah, he said, and she said, yeah, they said a lot
So viele Dinge, sie denken einfach, du hast vergessenSo many things, they just think you forgot
Wer du bist, was du tust und woher du kommstWho you are, and what you do, and where you're coming from
Ich dachte, ich könnte dich mit diesem einfachen Lied daran erinnernI just thought I could remind you with this simple song
Schau auf die Körpersprache, kann anfangen, abzulehnenLook at body language, can start to rebuff
Zu dem Punkt, wo wir Waffen benutzen, Hass, nicht LiebeTo where we're using weapons, hatred, not love
Nicht duNot you

Du bist in der Wildnis, auf der Suche nach deinem eigenen ZweckYou are in the wilderness, looking for your own purpose
Und du wurdest ein Schmetterling, SchmetterlingAnd you became a butterfly, butterfly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Sie haben mit Stöcken und Steinen geworfenThey were throwing sticks and stones
Worte können niemals deine Knochen brechenWords can never break your bones
Du kannst deine Flügel ausbreiten und fliegen, fliegen und fliegenYou can spread your wings and fly, wings and fly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass es nie etwas Falsches daran gab, du zu seinI knew there always was nothing wrong with being
Du, du, du, du, du, du, du, duYou, you, you, you, you, you, you, you

Alles, was du je bei CNN siehst, sind FeindeAll you ever see on CNN are enemys
Die dir sagen, du sollst deine Individualität verlierenTelling you to lose your individuality
Schau, mach dies und mach das, bis du deinen Weg verloren hastLook, do this and do that, till you've lost your way
Bis du kämpfen musst? FluchtmittelTill you need to fight? Means of escape
Sie wollen, dass du in deinen Bildschirm starrst und dich selbst siehstThey want you to stare into your screen and see yourself
Rauche Rauch in deinen Spiegel, bis du deine eigene Welt imaginiertBlow smoke into your mirror till you imagine your own world
Also lass dich nicht von Lügen und Betrug erwischenSo don't let them catch you with lies and deceit
Sie können deine Seele oder dein Verlangen nach Freiheit nicht nehmenThey can't take your soul or your desire for freedom

Du bist in der Wildnis, auf der Suche nach deinem eigenen ZweckYou are in the wilderness, looking for your own purpose
Und du wurdest ein Schmetterling, SchmetterlingAnd you became a butterfly, butterfly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Sie haben mit Stöcken und Steinen geworfenThey were throwing sticks and stones
Worte können niemals deine Knochen brechenWords can never break your bones
Du kannst deine Flügel ausbreiten und fliegen, fliegen und fliegenYou can spread your wings and fly, wings and fly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass es nie etwas Falsches daran gab, du zu seinI knew there always was nothing wrong with being
Du, du, du, du, du, du, du, duYou, you, you, you, you, you, you, you

Ja, jaYeah, yeah
Du hast gesagt, ich will seinYou said I'm wanna be
Ich werde alles sein, was sie gesagt haben, dass ich nicht sein könnteI'm gonna be everything they said I couldn't be
Alles, was ich gesagt habe, dass ich sein würde, als ich einen Stift aufnahm und anfing zu sprechenEverything that I said I would be when I picked up a pen and I started to speak
Ich höre den BeatI hear the beat
Meine MelodieMy melody
Und ich gieße einfach mein ganzes Herz in diese BlätterAnd I just pour all my heart into these sheets
Ich kann nicht einfach ein Star auf der Straße seinI cannot just be a star in the streets
Mann, ich wusste, was anders war, ich hatte diesen GlaubenMan, I knew what was different, I had that belief
Nirgendwo zu leben, nichts zu essenNowhere to live, nothing to eat
Du warst so hungrig, dass du nicht schlafen konntestYou were so hungry that you couldn't sleep
Du konntest nicht atmenYou couldn't breathe
Ich konnte nicht seinI couldn't be
All dieser Mist passierte mirAll this shit was happening to me
Ich würde Drogen nehmen, ich war ein DiebI would do drugs, I was a theft
Immer noch auf der Flucht vor der PolizeiStill on the run from the car of Police
Du warst die Mission, die mir von den Mächtigen gegeben wurdeYou were the mission that was given to me, by the powers to be

Du bist in der Wildnis, auf der Suche nach deinem eigenen ZweckYou are in the wilderness, looking for your own purpose
Und du wurdest ein Schmetterling, SchmetterlingAnd you became a butterfly, butterfly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would

Du bist in der Wildnis, auf der Suche nach deinem eigenen ZweckYou are in the wilderness, looking for your own purpose
Und du wurdest ein Schmetterling, SchmetterlingAnd you became a butterfly, butterfly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Sie haben mit Stöcken und Steinen geworfenThey were throwing sticks and stones
Worte können niemals deine Knochen brechenWords can never break your bones
Du kannst deine Flügel ausbreiten und fliegen, fliegen und fliegenYou can spread your wings and fly, wings and fly
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass du es immer tun würdestI knew you always would
Ich wusste, dass es nie etwas Falsches daran gab, du zu seinI knew there always was nothing wrong with being
Du, du, du, du, du, du, du, duYou, you, you, you, you, you, you, you