Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 136

Deep End

James Bakian

Letra

Au Fond

Deep End

Tu peux pas enlever le fou de l'homme avec son cœur à distanceYou can't take the fool out the man with his heart on the distance
Il regarde une terre désolée, mais ses yeux voient une visionHe looks on a desolate land, but his eyes see a vision
Certains disent que tu perds la tête quand tu cherches la sagesseSome say you're losing your mind when you're searching for wisdom
Mais parfois, le fou est la partie que l'homme sage a oubliéeBut sometimes the fool is the part that the wise man is missing

Parce que je suis au fond maintenant'Cause I'm in the deep end now
Et non, je ne veux pas que tu me tires de làAnd no, I don't want you to pull me out
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean
Et je sais que tu vois le pire de moiAnd I know that you see the worst in me
Quand je navigue dans le monde, tu penses que je suis perdu en merWhen I sail the world you think that I'm lost at sea
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean

C'est drôle de voir qui reste à tes côtés pendant que les autres dériventIt's funny who stays by your side while the others are drifting
Tu sais qu'ils seront là dans les conséquences, encore et encoreYou know they'll be there in the aftermath time after time
(Oh)(Oh)
Et je ne suis pas fouAnd I'm not foolish
J'entends les chuchotementsI can hear the whispering
Et je choisirais toujours çaAnd I'd still choose this
Même si je renonce à toutEven if I'm giving up
Tout ce que je pensais avoirEverything I thought I had
Les choses auxquelles je croyais que ça dureraitThe things that I believed would last
Maintenant je sais qu'il n'y a pas de retour en arrièreNow I know there's no turning back

Parce que je suis au fond maintenant'Cause I'm in the deep end now
Et non, je ne veux pas que tu me tires de làAnd no, I don't want you to pull me out
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean
Et je sais que tu vois le pire de moiAnd I know that you see the worst in me
Quand je navigue dans le monde, tu penses que je suis perdu en merWhen I sail the world, you think that I'm lost at sea
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean

Des centaines de milliers de nuits sans sommeilHundred thousand sleepless nights
Du sang, de la sueur et des larmes que j'ai pleuréesBlood and sweat and tears I've cried
Jusqu'à ce que j'atteigne l'autre côtéTil I reach the other side
Je continuerai à prierI'll keep praying
Des voix que j'essaie de combattreVoices that I try to fight
Criant dans ma tête la nuitScreaming in my head at night
Rien ne changera mon espritNothing's gonna change my mind
Je poursuis toujoursI'm still chasing

Parce que je suis au fond maintenant'Cause I'm in the deep end now
Et non, je ne veux pas que tu me tires de làAnd no, I don't want you to pull me out
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean
Et je sais que tu vois le pire de moiAnd I know that you see the worst in me
Quand je navigue dans le monde, tu penses que je suis perdu en merWhen I sail the world, you think that I'm lost at sea
Jour et nuit, je continue d'espérerDay and night I keep on hoping
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean
Même si c'est une goutte dans l'océanEven if it's a drop in the ocean


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Bakian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección