If It Weren't For Girls

Si no fuera por las chicas

If It Weren't For Girls

Si no fuera por las chicasIf it weren't for girls
Nadie abriría una puertaNobody'd ever hold a door
Nunca me verías en una pista de baileYou'd never see me on a dance floor
Y no existiría algo como un beso en el porcheAnd there'd be no such thing as a front porch kiss
Y si no fuera por las chicasAnd if it weren't for girls
No habría recogerte a las ochoThere'd be no pick you up at eights
Ni primera base en una segunda citaNo first base on a second date
Y nunca dirías esas tres palabrasAnd you'd never say those three little words
Pero una cosa es seguraBut one thing's for sure

Habría muchas menos noches de viernesThere'd be a lot less Friday nights
Llenas de luces de neón y frases de conquistaFull of neon lights and pickup lines
Habría muchas menos cursis y canciones country sonando toda la nocheThere'd be a lot less cheesy ones and country songs playin' all night long
No habría bailes lentosThere wouldn't be no slow dancin'
No se podría haber planeadoCouldn't have planned it
La primera vez enamorándoseFirst time fallin' in love
En cada bar en cada ciudad de todo el mundoIn every bar in every town all over the world
Si no fuera por las chicasIf it weren't for girls
Sí, si no fuera por las chicasYeah, if it weren't for girls

Si no fuera por las chicasIf it weren't for girls
Escucharías mucho menos 'hola, nena'You'd hear a lot less hey there, baby
Y habría menos chicos volviéndose locos por los 'llámame tal vez' y los que no se quedabanAnd there'd be less guys going crazy from the call-me-maybes and the ones that wouldn't stay
Y si no fuera por las chicasAnd if it weren't for girls
Habría muchos menos corazones rotosThere'd be a lot less hearts broken
Y pidiendo perdón con una docena de rosasAnd saying sorry with a dozen roses
Estaría mucho más con los chicosI'd be out with the guys a hell of a lot more
Pero una cosa es seguraBut one thing's for sure

Habría muchas menos noches de viernesThere'd be a lot less Friday nights
Llenas de luces de neón y frases de conquistaFull of neon lights and pickup lines
Habría muchas menos cursis y canciones country sonando toda la nocheThere'd be a lot less cheesy ones and country songs playin' all night long
No habría bailes lentosThere wouldn't be no slow dancin'
No se podría haber planeadoCouldn't have planned it
La primera vez enamorándoseFirst time fallin' in love
En cada bar en cada ciudad de todo el mundoIn every bar in every town all over the world
Si no fuera por las chicasIf it weren't for girls
Sí, si no fuera por las chicasYeah, if it weren't for girls

Sí, así que brindo por las tímidas y las salvajesYeah, so here's to the shy ones and the wild ones
Y por las que se escaparonAnd the ones that got away
Hay algo en ellasThere's just somethin' about 'em
Y sin ellas, hombre, no sería lo mismoAnd without 'em, man, it wouldn't be the same

Habría muchas menos noches de viernesThere'd be a lot less Friday nights
Llenas de luces de neón y frases de conquistaFull of neon lights and pickup lines
Habría muchas menos cursis y canciones country sonando toda la nocheThere'd be a lot less cheesy ones and country songs playin' all night long
No habría bailes lentosThere wouldn't be no slow dancin'
No se podría haber planeadoCouldn't have planned it
La primera vez enamorándoseFirst time fallin' in love
En cada bar en cada ciudad de todo el mundoIn every bar in every town all over the world
Si no fuera por las chicasIf it weren't for girls
Sí, si no fuera por las chicasYeah, if it weren't for girls
Oh, si no fuera por las chicasOh, if it weren't for girls
(Si no fuera por las chicas)(If it weren't for girls)