Keep It Simple

Halt es einfach

Keep It Simple

Hab ein bisschen Geld in der TascheGot some cash in my pocket
Wir könnten in die Stadt gehen und es ausgebenWe could hit the town and drop it
Mädchen, hier kommt ein weiterer FreitagabendGirl here comes another Friday night
An jeder Ecke ist eine BarThere's a bar on every block
Und es ist erst 10 UhrAnd it's only 10 o' clock
Ja, sie stehen Schlange, um reinzukommenYeah they're linin' up to get inside

Baby, wir könnten ausgehenBaby we could go out
Wir könnten in die Innenstadt fahrenWe could take it downtown
Coverbands und große MenschenmengenCover bands and big crowds
Oder wie wäre esOr how 'bout
Wenn wir es einfach haltenWe get back to basics
Lass deine Freunde einen Regencheck machenCut your friends a raincheck
Es ist nicht kompliziertIt ain't complicated
NeinNaw

Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Hier im HausHere at the house
Tanzen in der KücheDance in the kitchen
Direkt zum Küssen auf der CouchStraight to kissin' on the couch
Lass uns eine Flasche aufmachenLet's pop a bottle
Lass uns langsam trinkenLet's drink it slow
Nichts zu tun, nirgendwo zu seinNothin' to do, nowhere to be
Nirgendwo hinzugehenNowhere to go

Ja, der Fernseher läuft, niemand schautYeah TV's on, nobody's watchin'
Lichter an, Handys ausLights on, phones off
Aber wir könnten es ein wenig einfacher machenBut we could strip it down a little
Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Ja, lass es uns einfach haltenYeah, let's keep it simple

Entspann dich, lehn dich zurückChill it out, lay it back
Gieß einen kalifornischen Rotwein einPour some California red
Ja, ich wette, du wirst schon klar kommenYeah I bet you will make out alright
Zieh das Kleid und die High Heels ausLose the dress and the heels
Ich hab ein T-Shirt, das du dir ausleihen kannst, MädchenGot a t-shirt you can steal, girl
Du kannst es heute Abend tragenYou can pull it off tonight

Baby, wir könnten ausgehenBaby we could go out
Wir könnten in die Innenstadt fahrenWe could take it downtown
Ein Getränk kaufen und herumstehenBuy a drink and stand around
Oder wie wäre esOr how 'bout
Wenn wir groß rauskommen und zu Hause bleibenWe go big and stay home
Du und ich, einfach keine ShowYou and me just no show
Halt es geheimKeep it on the down low
JaYeah

Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Hier im HausHere at the house
Tanzen in der KücheDance in the kitchen
Direkt zum Küssen auf der CouchStraight to kissin' on the couch
Lass uns eine Flasche aufmachenLet's pop a bottle
Lass uns langsam trinkenLet's drink it slow
Nichts zu tun, nirgendwo zu seinNothin' to do, nowhere to be
Nirgendwo hinzugehenNowhere to go

Ja, der Fernseher läuft, niemand schautYeah TV's on, nobody's watchin'
Lichter an, Handys ausLights on, phones off
Aber wir könnten es ein wenig einfacher machenBut we could strip it down a little
Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Ja, lass es uns einfach haltenYeah, let's keep it simple

Entspann dich, lehn dich zurückChill it out, lay it back
Gieß einen kalifornischen Rotwein einPour some California red
Ja, ich wette, du wirst schon klar kommenYeah I bet you will make out alright
JaYeah

Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Hier im HausHere at the house
Tanzen in der KücheDance in the kitchen
Direkt zum Küssen auf der CouchStraight to kissin' on the couch
Lass uns eine Flasche aufmachenLet's pop a bottle
Lass uns langsam trinkenLet's drink it slow
Nichts zu tun, nirgendwo zu seinNothin' to do, nowhere to be
Nirgendwo hinzugehenNowhere to go

Ja, der Fernseher läuft, niemand schautYeah TV's on, nobody's watchin'
Lichter an, Handys ausLights on, phones off
Aber wir könnten es ein wenig einfacher machenBut we could strip it down a little
Lass es uns einfach haltenLet's keep it simple
Ja, lass es uns einfach haltenYeah, let's keep it simple
Oh, ja, lass es uns einfach haltenoh, yeah, let's keep it simple
(Oh, ja, so einfach, Mädchen)(oh, yeah, so simple girl)