You Didn't Hear It From Me

No Lo Oíste De Mí

You Didn't Hear It From Me

Hey, ¿cómo has estado? No te he visto desde el verano pasadoHey, how you been? I ain't seen you since last summer
Estoy bien, como puedes ver, ¿has sabido de ella?I'm doin' good as I look, have you heard from her?
Escuché que consiguió un nuevo trabajo en ColoradoI heard she took a new job out in Colorado
Se muda para allá en un par de semanas a partir de mañanaShe's movin' out there in a couple weeks from tomorrow
Apuesto a que no lo hará, pero si pregunta si ya estoy de pieI bet she won't, but if she asks if I'm back on my feet
No lo oíste de míYou didn't hear it from me

Pero mi café está lleno de whisky, mi cama ha estado vacíaBut my coffee's full of whiskey, my bed's been stayin' empty
Las probabilidades son cincuenta-cincuenta si la llamo esta nocheOdds are fifty-fifty if I call her tonight
Cada canción que escucho es sobre ella, me estoy volviendo loco sin ellaEvery song I hear's about her, I'm losin' it without her
No he dormido una hora en las últimas tres nochesI ain't slept an hour the last three nights
Puedes decirle que todos mis amigos están preocupados por míYou can tell her all my friends are gettin' worried 'bout me
Dile que no la he superado, es lo que se dice en la calleTell her I ain't over her's the word on the street
Siguiendo adelante, estoy lejos de eso, pero no lo oíste de míMovin' on, I'm nowhere near it, but you didn't hear it from me

Dile que lo escuchaste de mis amigos o del bartenderSay you heard it from my buddies or the bartender
Que he estado en un bajón, un desmadre de hell and backThat I've been on a breakin' down, hell and back bender
Estoy peor de lo que pensé que podría estarI'm worse off than I thought I could be
Estaba equivocado, ella tenía razón, no lo oíste de míI was wrong, she was right, you didn't hear it from me

Pero mi café está lleno de whisky, mi cama ha estado vacíaBut my coffee's full of whiskey, my bed's been stayin' empty
Las probabilidades son cincuenta-cincuenta si la llamo esta nocheOdds are fifty-fifty if I call her tonight
Cada canción que escucho es sobre ella, me estoy volviendo loco sin ellaEvery song I hear's about her, I'm losin' it without her
No he dormido una hora en las últimas tres nochesI ain't slept an hour the last three nights
Puedes decirle que todos mis amigos están preocupados por míYou can tell her all my friends are gettin' worried 'bout me
Dile que no la he superado, es lo que se dice en la calleTell her I ain't over her's the word on the street
Siguiendo adelante, estoy lejos de eso, pero no lo oíste de míMovin' on, I'm nowhere near it, but you didn't hear it from me

Si mi nombre sale la próxima vez que te la encuentresIf my name comes up next time you run into her
No digas dónde, solo di que escuchasteDon't say where, just say you heard

Que mi café está lleno de whisky, mi cama ha estado vacíaThat my coffee's full of whiskey, my bed's been stayin' empty
Las probabilidades son cincuenta-cincuenta si la llamo esta nocheOdds are fifty-fifty if I call her tonight
Cada canción que escucho es sobre ella, no, no puedo vivir sin ellaEvery song I hear's about her, no, I can't live without her
No he dormido una hora en las últimas tres nochesI ain't slept an hour the last three nights
Puedes decirle que todos mis amigos están preocupados por míYou can tell her all my friends are gettin' worried 'bout me
Dile que no la he superado, es lo que se dice en la calleTell her I ain't over her's the word on the street
Siguiendo adelante, estoy lejos de eso, pero no lo oíste de míMovin' on, I'm nowhere near it, but you didn't hear it from me
No, no lo oíste de míNo, you didn't hear it from me

No lo oíste de míYou didn't hear it from me
No lo oíste de míYou didn't hear it from me