Traducción automática

Dogfight
James Bay
Hondenvecht
Dogfight
Je zette me in brandYou set me on fire
Ik was jouw glorieuze vlamI was your blaze of glory
Ik was jouw favoriete verhaal, nu ben ikI was your favourite story, now I'm
Aan het uitbrandenBurning out
Gewapend met een glimlachArmed with a smile
Het is een beetje zoals method actingIt's kinda like method acting
Totdat het oppervlak begint te barstenUntil the surface starts cracking
Het is moeilijk om het te beschrijven en vast te houdenIt's hard to describe it and hold it down
Je kunt me de schuld geven van het proberen te scheidenYou can blame me for trying to separate
Bloed van het waterBlood from the water
Noem me gek, maar schat, ik wilde nooit in de hoek staanCall me crazy but baby, I never wanted to stand in the corner
Deze keerThis time
Wacht ik niet op een ander rood lichtI'm not waiting for another red light
Ik ga geen iemand zijn die ik niet leuk vindI'm not gonna be someone I don't like
Zoals ik gewend ben te zijnLike I'm used to being
Verdomme, het is zwaar geweestHell, it's been rough
Het is een hondenvecht geweestIt's been a dogfight
Er is iemand in de spiegel die ik niet herkenThere's someone in the mirror that I don't recognise
Hij is een beetje bekend, maar hij is verlorenHe's kinda familiar, but he's lost
En deze keerAnd this time
Verlies ik mezelf nietI'm not losing me
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Ik controleer mijn vitale functiesI'm checking my vitals
Op elk teken van een hartslagFor any sign of a heartbeat
Ik ben een geest op het feestI've been a ghost at the party
Al een eeuwigheidForever now
Ik realiseer meI'm realising
Dat als ik gewoon aan het faken benThat if I'm just faking
Mijn tijd gewoon verspild isThen my time's just wasted
Wat is het punt van iets, eigenlijk?What's the point in anything, anyway?
Deze keerThis time
Wacht ik niet op een ander rood lichtI'm not waiting for another red light
Ik ga geen iemand zijn die ik niet leuk vindI'm not gonna be someone I don't like
Zoals ik gewend ben te zijnLike I'm used to being
Verdomme, het is zwaar geweestHell, it's been rough
Het is een hondenvecht geweestIt's been a dogfight
Er is iemand in de spiegel die ik niet herkenThere's someone in the mirror that I don't recognise
Hij is een beetje bekend, maar hij is verlorenHe's kinda familiar, but he's lost
En deze keerAnd this time
Verlies ik mezelf nietI'm not losing me
Oh, ik verlies mezelf nietOh, I'm not losing me
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Ik verlies mezelf niet, jaI'm not losing me, yeah
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Ik verlies mezelf niet, ohI'm not losing me, oh
Ik verlies mezelf nietI'm not losing me
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goed, goedIt's gonna be alright, alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedIt's gonna be alright
Het komt goedBe alright




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Bay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: