Tout le monde a besoin de quelqu'un

Everybody Needs Someone

On reste éveillésWe're staying up
On va regarder le soleil se leverWe're gonna watch the Sun come out
Tout le monde est làEveryone's here
L'argent glisse à travers les nuagesThe silver's slipping through the clouds
Je rapproche ce momentI pull this moment close
Est-ce que c'est moi qui perds espoir ?Is that me running out of hope?

Je m'accroche à la patience, indéfinieI'm holding on to patience, undefined
On est un monde d'étrangers, à la recherche de signesWe're a world of strangers, chasing signs
Écoute ce cœur compliqué qui est le mienHear this complicated heart of mine

Oh-oh, oh-oh, tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la nuit est longueOh-oh, oh-oh, all I want is someone when the night is long
Une moitié d'âme solitaire pour me compléterHalf a lonely soul to make me whole
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un'Cause everybody needs someone

C'est tout ce qu'il fautThat's it all it takes
Un petit coup du destinA simple little twist of fate
Une petite étincelleA little spark
Un peu de force pour empêcher ton cœur de se briser quandSome strength to keep your heart from breaking when
Tu te rapproches tantYou get so close
Parce que la rupture vient et s'en va'Cause breaking comes and breaking goes

Je m'accroche à la patience, perdant du tempsI'm holding on to patience, losing time
On est un monde d'étrangers, à la recherche de signesWe're a world of strangers, chasing signs
Écoute ce cœur compliqué qui est le mien (woah, oh)Hear this complicated heart of mine (woah, oh)

Oh-oh, oh-oh, tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la nuit est longueOh-oh, oh-oh, all I want is someone when the night is long
Une moitié d'âme solitaire pour me compléterHalf a lonely soul to make me whole
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un'Cause everybody needs someone
Oh-oh, oh-oh, tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la foule est partieOh-oh, oh-oh, all I want is someone when the crowd is gone
Pour voir que je suis seul, pour me ramener chez moiTo see that I'm alone, to take me home
Tout le monde a besoin de quelqu'unEverybody needs someone

Ouais, on a tous besoin de quelqu'unYeah, we all need somebody
Ouais, je t'ai si tu m'asYeah, I got you if you got me
Ouais, on a tous besoin de quelqu'unYeah, we all need somebody
Ouais, je t'ai si tu m'asYeah, I got you if you got me
Ouais, on a tous besoin de quelqu'unYeah, we all need somebody

Tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la nuit est longueAll I want is someone when the night is long
Une moitié d'âme solitaire pour me compléterHalf a lonely soul to make me whole
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un (oh-oh)'Cause everybody needs someone (oh-oh)
Tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la foule est partieAll I want is someone when the crowd is gone
Pour voir que je suis seul, pour me ramener chez moiTo see that I'm alone, to take me home
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un'Cause everybody needs someone

Tout ce que je veux c'est quelqu'un quand la nuit est longueAll I want is someone when the night is long
Une moitié d'âme solitaire pour me compléterHalf a lonely soul to make me whole
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un'Cause everybody needs someone
On a tous besoin de quelqu'unWe all need someone