Love Don't Hate Me

L'amour ne me déteste pas

Love Don't Hate Me

Tous les murs autour de toiAll the walls around you
Ils sont faits pour me garder iciThey're built to keep me in
Ils sont faits pour me tenir à l'écartThey're built to keep me out
Toutes les nuits où l'on parleAll the nights we talk through
Les histoires qu'on a oubliéesThe stories we forgot

Les trésors qu'on a trouvésThe treasures that we've found
On est amis et ennemisWe're friends and we're enemies
Tu me pardonnes toujoursYou're always forgiving me
Alors trinquons à la misèreSo here's to the misery
Les chaînes et la libertéThe chains and the liberty

Oh, amour, ne me déteste pasOh, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
C'est tout ce à quoi je penseIt's all I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think about

Allez, amour, ne me déteste pasCome on, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think
La seule à laquelle je pense, ouaisOnly one I think about, yeah

On pourrait se faire un tatouage assortiWe could get a matching tattoo
Mais je te veux plus que çaBut I want you more than that
J'ai besoin de toi plus que çaI need you more than that
Parce que je me perds sans toi'Cause I get lost without you
Je vis pour nous deuxI live for you and me
Toutes les chaînes et la libertéAll the chains and the liberty

Oh, amour, ne me déteste pasOh, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
C'est tout ce à quoi je penseIt's all I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think about

Allez, amour, ne me déteste pasCome on, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think
La seule à laquelle je pense, ouaisOnly one I think about, yeah

Woo ! Woo-hoo !Woo! Woo-hoo!

Tous les murs autour de toiAll the walls around you
Et toutes les nuits où l'on parleAnd all the nights we talk through
Je serais perdu sans toiI'd be lost without you
Oh, mais amour, ne me déteste pasOh, but love, don't hate me

Oh, amour, ne me déteste pasOh, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
C'est tout ce à quoi je penseIt's all I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think about

Allez, amour, ne me déteste pasCome on, love don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think about

Ouais, amour, ne me déteste pasYeah, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
C'est tout ce à quoi je penseIt's all I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think
Tout ce à quoi je penseAll I ever think about

Allez, amour, ne me déteste pasCome on, love, don't hate me
Quand je te fais tomberWhen I let you down
Tu es la seule à laquelle je penseYou're the only one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think
La seule à laquelle je penseOnly one I think about