La Vie N'est Plus La Même

Life Is Not The Same

J'ai joué les morceaux que tu connaisI played the ones you know
Je t'ai emmené jusqu'au boutI took you all the way
C'était hierThat was yesterday
Je portais tes vêtements préférésI wore your favorite clothes
Je disais les choses que tu diraisI said the things you'd say
C'était hierThat was yesterday

Alors si tu m'aimais tantSo if you loved me so much
Pourquoi tu es partie ?Why'd you go?
Retiens-toiKeep yourself back
Continue de mentir, ohKeep on lying, oh
Je ne peux être que ce que je suisI could only be what I am
Plongeant, souriantDiving, smiling

La vie n'est plus la mêmeLife is not the same
Si on est à des kilomètresIf we're miles away
J'étais ton championI was your champion
Je faisais tout à ta façonI did everything your way

On nage tous les deux trop profondWe both swim in too deep
Tu m'as perdu de ton plein gréYou lost me willingly
Mais c'était hierBut that was yesterday
(C'était hier)(That was yesterday)
Tu savais que ça allait devenir sombreYou knew it would get dark
Tu t'es assuré que j'aurais besoin de toiYou made sure I would need you
De toutes les manièresIn every way

Alors si tu m'aimais tantSo if you loved me so much
Pourquoi tu es partie ?Why'd you go?
Retiens-toiKeep yourself back
Continue de mentir, ohKeep on lying, oh
Je ne peux être que ce que je suisI could only be what I am
Plongeant, souriantDiving, smiling

La vie n'est plus la mêmeLife is not the same
Si on est à des kilomètresIf we're miles away
J'étais ton championI was your champion
Je faisais tout à ta façonI did everything your way

La vie n'est plus la mêmeLife is not the same
Si on est à des kilomètresIf we're miles away
J'étais ton championI was your champion
Je faisais tout pour t'aider à resterI did everything to help you stay