My Willing Heart

Mi Corazón Dispuesto

My Willing Heart

La primera vez que se usó tu nombreThe first time your name was used
Fue belleza y lo supeIt was beauty and I knew
Sentado en un cuarto violeta con algunas personas que vi a travésSat in a violet room with some people I saw through
Reunidos alrededor del fuego de la televisiónGathered 'round the television's fire
Mirando a la gente que admirabaWatching for the people I admired
Fuera de mi mundo, estamos congelados en la bocaOutside my world, we're frozen in the mouth
No podía dejarlos salirI couldn't let them out

Cuando veo mi corazón dispuestoWhen I see my willing heart
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?

Es un extraño hechizo por el que deseamosIt's a strange spell that we lust for
De vez en cuando, de vez en cuandoEvery now and then, every now and then
De vez en cuando, de vez en cuandoEvery now and then, every now and then

Cuando veo mi corazón dispuestoWhen I see my willing heart
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?

Es un extraño hechizo que vigilamosIt's a strange spell that we watch for
Y uno que juro nunca viAnd one I swear I never saw
De vez en cuando, de vez en cuandoEvery now and then, every now and then
De vez en cuandoEvery now and then
Sigues en mi pantallaYou're still on my screen
De vez en cuandoEvery now and then
Sigues en mi pantallaYou're still on my screen
De vez en cuandoEvery now and then
Hay un destello del sol y un sirvienteThere's a glare from the Sun and servant
De vez en cuandoEvery now and then

Cuando veo mi corazón dispuestoWhen I see my willing heart
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?

Es un extraño hechizo que vigilamosIt's a strange spell that we watch for
De vez en cuandoEvery now and then
Sigues en mi pantallaYou're still on my screen
De vez en cuandoEvery now and then
Debieron haber oído mi gritoThey must have heard my scream
De vez en cuandoEvery now and then
Hay un destello del sol y un sirvienteThere's a glare from the Sun and servant
De vez en cuandoEvery now and then

Cuando veo mi corazón dispuestoWhen I see my willing heart
¿Cómo lo sabré?How will I know?
¿Cómo caminaré despacio?How will I walk slow?