When We're Older

Wenn wir älter sind

When We're Older

Wenn der Sturm kommt, wenn wir verbrennenIf the storm comes, if we burn up
Wenn die Brunnen trocken sindIf the wells run dry
Bist du mein Grund, anYou're my reason to believe in
Ein anderes Leben zu glaubenAnother life

Wenn alles endet und es vorbei istIf it all ends, and it's over
Wenn der Himmel in Flammen fälltIf the sky falls fire
Glaub mir, du wirst mich sehenBest believe me, you will see me
Auf der anderen SeiteOn the other side

Und wenn die Erde bebtAnd if the earth shakes
Wie bei einem großen BebenLike the big 'quake
Und unser Leben vorbeiziehtAnd our lives flash by
Bist du das Erste,You're the first thing
Nach dem ich suchen werdeI'll be seeking
Mit diesen Armen von mirWith these arms of mine

Und wenn wir älter sindAnd when we're older
Und bereit sindAnd we're ready
Die Erde hinter uns zu lassenTo leave Earth behind
Hoffen wir,Here's to hopin'
Dass es genauIt's exactly
Zur gleichen verdammten Zeit passiertAt the same damn time