Where's The Catch? (feat. André 3000)

Wo ist der Haken? (feat. André 3000)

Where's The Catch? (feat. André 3000)

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf WiedersehenGoodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Kann nicht ne-, kann nicht ne-, kann nicht ne-, kann nicht ne-Can't ne-, can't ne-, can't ne-, can't ne-
Kann nie-, kann nie-, kann nie-, kann nie-Can't nev-, can't nev-, can't nev-, can't nev-
Kann niemals, kann niemals, kann niemals, kann niemalsCan't never, can't never, can't never, can't never

Wir verzögern die Show, wir küssen uns langeWe delay the show, we kiss so long
Wir atmen durch die Nase, bis der Atem weg istWe breathe through the nose 'til the breath is gone
Und alles verlangsamt sich, alles ist jetzt rosarotAnd everything slows, everything's rose now
Du benutzt beide Hände, ich benutze beide HändeYou use both hands, I use both hands
Wir treffen uns in der Mitte, wir treffen uns im SandWe meet in the middle, we meet in the sand
Und alles ist gespenstisch, alles ist jetzt gespenstischAnd everything's ghost, everything's ghost now
Alles, alles ist jetzt rosarotEvery, everything's rose now

(Okay jetzt) wo ist der Haken?(Alright now) where's the catch?
(Kann mich nicht täuschen) wo ist der Haken?(Can't fool me) where's the catch?
Es muss einen, es muss einen Haken gebenThere must be, there must be a catch

Hey, okay, das könnte ein bisschen schwerfällig seinHey, alright, now this may be a little bit heady
Und, weißt du, ich hasse schwerfällige VerseAnd, y'know, I hate heady-ass verses
Ich hab diesen Kram geschrieben, also los geht'sI wrote this shit, so here we go
YoYo

Alle meine Haustiere sind mystisch, halten mich in einem Käfig (Käfig)All my pets are mystic, keeps me in a cage (cage)
Aww, mein Kopf ist verdreht, lässt mich tagelang im Kreis drehen (Tage)Aww, my head is twisted, keeps me spinnin' 'round for days (days)
Exorzismus, Pessimismus ist aufgekommenExorcism, pessimism has arisen
Es gibt keinen wirklichen Grund, Verrat an mir selbst, so dummThere's no reason really, treason to myself so silly
So perfekt, so perfekt, also warum suche ich nach Vorhängen?So perfect, so perfect, so why do I look for curtains?
Unsicher, aber sicherlich schlägt der falsche Alarm AlarmUncertain but certainly false alarm's alertin'
Eine Last in schönen Zeiten, eine Garten-Schlange (sss)A burden in beautiful times, a garden snake (sss)
Bißt mich nicht, aber erschreckt mich, als wüsste ich, ich bin gefressenWon't bite me, but frightens me like I know I'm ate
Ich weiß, ich bin's nicht, ich weiß es, ayyI know I ain't, I know it, ayy
Harmonie, Harmonie, wie viele, wie vieleHarmony, harmony, how many, how many
Tage voller Staunen wird es dauern, bis es verblasst?Days of amazin' will it be before it phases?
Und ich sage: "Ich hab's dir gesagt" (hab's dir gesagt)And I say, "I told you so" (told you so)
Sommerbiene, Sommerbiene summtSummer bee, summer bee buzzin'
Einige werden über nichts schwebenSome'll be hovering over nothin'
Plötzlich ist es Herbst und es ist vorbei, obwohlAll of a sudden it's fall and it's over, though
Komm mit mir, komm mit mir, beruhige michCome with me, come with me, calming me down
Sei Kamille, CalaminlotionBe chamomile, calamine lotion
Kamelbewegung, wackelnd auf dem Boden (ja)Camel motion, humpin' on the flo' (yeah)
Tumbleweed, TumbleweedTumbleweed, tumbleweed
Will gehen, bevor die Erscheinungen die Stadt übernehmenWanna leave before the apparitions take over the city
Wir bauen und entdecken GoldWe build and discover gold
Alchemisten machen es zu Silber, bevor du es merkstAlchemists make it silver before you know it
Negative Nickel, bis es leer istNegative nickels until it's void
Alufolie zurück zur Erde, oh, jaAluminum foil it back to soil, oh, yeah

Wo ist der Haken?Where's the catch?
(Feuer, Feuer)(Fire, fire)

Aber alles ist rosarot, alles ist rosarotBut everything's rose, everything's rose
Alles ist jetzt rosarotEverything's rose now
(Ist es nicht heller?)(Isn't it brighter?)
Aber alles ist rosarot (alles)But everything's rose (everything)
Alles ist rosarot (alles)Everything's rose (everything)
Alles ist jetzt rosarotEverything's rose now
(Allerlei)(Everything-thing)
Alles ist rosarot (allerlei)Everything's rose (everything-thing)
Alles ist rosarot (allerlei)Everything's rose (everything-thing)
Alles ist jetzt rosarotEverything's rose now
Kannst du mir vertrauen?Can you trust me?
Aber, aber, alles, alles ist rosarotBut-but, every-everything-thing's rose
(Alles ist rosarot)(Everything is rose)
Alles, alles ist rosarotEvery-everything-thing's rose
(All das ist)(Everything is)
Aber, aber, alles, alles ist rosarotBut-but, every-everything-thing's rose
(Alles ist rosarot)(Everything's is rose)
Alles, alles ist rosarotEvery-everything-thing's rose
(Jetzt)(Now)
Alles, alles ist rosarotEvery-everything-thing's rose
Aber, aber, alles, alles ist rosarotBut-but, every-everything-thing's rose
(Okay jetzt)(Alright now)
Alles, allesEverything, everything
Alles, allesEverything, everything

(Okay jetzt) wo ist der Haken?(Alright now) where's the catch?
(Kann mich nicht täuschen) wo ist der Haken?(Can't fool me) where's the catch?
Es muss einen, es muss einen Haken gebenThere must be, there must be a catch

(Okay jetzt)(Alright now)