Traducción automática

I'll Be Your Man
James Blunt
Je serai ton homme
I'll Be Your Man
Trop de voixToo many voices
Trop de bruitsToo many noises
Des fils invisibles qui nous séparentInvisible wires keepin' us apart
Trop de choixSo many choices
Mais ce ne sont que des déceptionsBut they're all disappointments
Et ils me volent juste à toiAnd they only steal me away from you
Grimpe dans notre bulle privéeClimb into our private bubble
Allons nous mettre dansLet's get into all
Tous les genres de problèmesKinds of trouble
Viens iciSlide over here
Laisse tes mains sentir le cheminLet your hands feel the way
Il n'y a pas de meilleure méthode pour communiquerThere's no better method to communicate
Chérie, arrête de parlerGirl stop your talkin'
Les mots se mettent juste en traversWords just get in the way
Je serai ton hommeI'll be your man
Alors bébé, viens iciSo baby come over
Depuis le bout du canapéFrom the end of sofá
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Trop de visagesSo many faces
Fixant leurs lacetsStarin' at their shoelaces
Quand tout ce que tout le mondeWhen all anyone
Veut, c'est être vuWant is to be seen
Alors ce soir, soyons honnêtesSo tonight let's be honest
On veut tous être désirésWe all want to be wanted
Et chérie, tu m'asAnd darlin' you've got me
Fait te désirerWantin' you
Tout ce que j'essaie de direEverythin' that I'm tryin' to say
Ressemble à un vieux clichéJust sounds like a worn out cliche
Viens iciSlide over here
Laisse tes mains sentir le cheminLet your hands feel the way
Il n'y a pas de meilleure méthode pour communiquerThere's no better method to communicate
Chérie, arrête de parlerGirl stop your talkin'
Les mots se mettent juste en traversWords just get in the way
Je serai ton hommeI'll be your man
Alors bébé, viens iciSo baby come over
Depuis le bout du canapéFrom the end of sofá
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Que cherchons-nous tous ?What are we all looking for?
Quelqu'un qu'on ne peut pas ignorer, c'estSomeone we just can't ignore it's
Un amour réel qui coule de mon cœurReal love drippin' from my heart
Tu me fais trébucherYou've got me tripping
Que cherchons-nous tous ?What are we all looking for?
Viens iciSlide over here
Laisse tes mains sentir le cheminLet your hands feel the way
Il n'y a pas de meilleure méthode pour communiquerThere's no better method to communicate
Chérie, arrête de parlerGirl stop your talkin'
Les mots se mettent juste en traversWords just get in the way
Je serai ton homme (viens ici)I'll be your man (slide over here)
Viens iciSlide over here
Laisse tes mains sentir le cheminLet your hands feel the way
Il n'y a pas de meilleure méthode pour communiquer (viens ici)There's no better method to communicate (slide over here)
Chérie, arrête de parlerGirl stop your talkin'
Les mots se mettent juste en traversWords just get in the way
Je serai ton hommeI'll be your man
Alors bébé, viens iciSo baby come over
Depuis le bout du canapéFrom the end of sofá
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man
Je serai ton hommeI'll be your man




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Blunt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: