Traducción generada automáticamente

Same Mistake
James Blunt
Zelfde Fout
Same Mistake
Zag de wereld draaien in mijn lakensSaw the world turning in my sheets
En weer kan ik niet slapenAnd once again, I cannot sleep
Loop de deur uit en de straat opWalk out the door and up the street
Kijk naar de sterren onder mijn voetenLook at the stars beneath my feet
Vergeet de rechten die ik verkeerd deedRemember rights that I did wrong
Dus hier ga ikSo here I go
Hallo, halloHello, hello
Er is geen plek waar ik niet kan gaanThere is no place I cannot go
Mijn hoofd is troebel, maarMy mind is muddy, but
Mijn hart is zwaar, zie je dat?My heart is heavy, does it show?
Ik verlies het spoor dat mij verliestI lose the track that loses me
Dus hier ga ikSo here I go
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
En zo stuurde ik wat mannen om te vechtenAnd so I sent some men to fight
En één kwam terug in de dode nachtAnd one came back at dead of night
Zei dat hij mijn vijand had gezienSaid he'd seen my enemy
Zei dat hij eruitzag als ikSaid he looked just like me
Dus ik begon mezelf te snijdenSo I set out to cut myself
En hier ga ikAnd here I go
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ik vraag niet om een tweede kansI'm not calling for a second chance
Ik schreeuw het uit voluitI'm screaming at the top of my voice
Geef me reden, maar geef me geen keuzeGive me reason, but don't give me choice
Want ik maak gewoon weer dezelfde fout'Cause I'll just make the same mistake again
OohOoh
En misschien ontmoeten we elkaar ooitAnd maybe someday we will meet
En misschien praten we, en niet alleen sprekenAnd maybe talk, and not just speak
Koop de beloftes niet, wantDon't buy the promises, 'cause
Er zijn geen beloftes die ik houdThere are no promises I keep
En mijn reflectie maakt me onrustigAnd my reflection troubles me
Dus hier ga ikSo here I go
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ik vraag niet om een tweede kansI'm not calling for a second chance
Ik schreeuw het uit voluitI'm screaming at the top of my voice
Geef me reden, maar geef me geen keuzeGive me reason, but don't give me choice
Want ik maak gewoon dezelfde fout'Cause I'll just make the same mistake
Ik vraag niet om een tweede kansI'm not calling for a second chance
Ik schreeuw het uit voluitI'm screaming at the top of my voice
Geef me reden, maar geef me geen keuzeGive me reason, but don't give me choice
Want ik maak gewoon weer dezelfde fout'Cause I'll just make the same mistake again
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
(Ooh) zag de wereld draaien in mijn lakens(Ooh) saw the world turning in my sheets
(Ooh) en weer kan ik niet slapen(Ooh) and once again, I cannot sleep
(Ooh) loop de deur uit en de straat op(Ooh) walk out the door and up the street
(Ooh) kijk naar de sterren(Ooh) look at the stars
(Ooh) kijk naar de sterren die vallen(Ooh) look at the stars fall down
(Ooh) en vraag me af waar(Ooh) and wonder where
(Ooh) ging ik fout(Ooh) did I go wrong



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Blunt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: