My Triangle (Sesame Street)

Mi Triángulo (Plaza Sésamo)

My Triangle (Sesame Street)

Telly Monster: ¡James! ¡James! Tan pronto como supe que me necesitabas, ¡dejé todo! Bueno, ¡casi todo! (Telly tira la pelota de béisbol que está sosteniendo) Entonces, ¿cuál es el problema? Estoy aquí para ti, amigoTelly Monster: James! James! As soon as I heard you needed me I dropped everything! Well, almost everything! (Telly throws away the baseball he is holding) So, whats the problem? I'm here for you buddy

James: Telly, he perdido algo muy especial para mí, y creo que eres el único que lo entenderáJames: Telly, I've lost something very special to me, and I think you're the only one who'll understand

Telly Monster: ¡Oh no, qué perdiste?Telly Monster: Oh no, what did you lose?

James: Bueno, no puedo hablar realmente de ello, pero puedo cantar sobre elloJames: Well, I can't really talk about it, but I can sing about it
(La música de 'Eres Hermosa' comienza a sonar)(The music to You're Beautiful starts to play)

Esta forma era brillanteThis shape was brilliant
Esta forma era brillanteThis shape was brilliant
Esta forma era puraThis shape was pure
Vi tres ángulosI saw three angles
De eso estoy seguroOf that I'm sure

Y vi tres esquinas puntiagudasAnd I saw three pointy corners
Y luego vi tres lados rectosAnd then I saw three straight sides
La parte superior era muy estrecha yThe top was very narrow and
La base era tan anchaThe base was all so wide
Telly Monster: Espera, eso suena comoTelly Monster: Wait, that sounds like

Un Triángulo, Mi TriánguloA Triangle, My Triangle
Oh Triángulo, es verdadOh Triangle it's true
Vi tu forma en un lugar concurridoI saw your shape in a crowded place
Ahora no sé qué hacerNow I don't know what to do
Porque te has ido y estoy tan tristeCos you're gone and I'm so blue
Busqué por todos ladosI searched low and high
Sobre la tierra y el cieloOver earth and sky
pero no puedo encontrarte Triángulobut I can't find you Triangle
¡Dime por qué?Tell me why?

Y extraño tu baseAnd I miss your base
Y extraño tu alturaAnd I miss your height
Y mis sueños son triangulares todas las nochesAnd my dreams are triangular every night
Mi Triángulo, Mi TriánguloMy Triangle, My Triangle
Telly Monster: Tan hermoso es verdadTelly Monster: So beautiful it's true
Telly Monster: Deben ser esos ángulos, ponen una sonrisa en tu rostroTelly Monster: It must be those angles, put a smile on your face
Telly Monster: Sin mencionar la hipotenusaTelly Monster: Not to mention the hypotenuse
Pero necesito saber la verdadBut I need to know the truth
Telly Monster & James: ¡Oh Triángulo, dónde estás?Telly Monster & James: Oh Triangle where are you?