Het Gewicht Van Alles

Weight Of It All

Diep in de ogen is de eerste plek waar je het zult zienDeep in the eyes is the first place that you'll see it
Achter in mijn hoofd kan ik de spoken niet ontvluchtenBack of my mind I can't escape the ghosts
En het houdt niet op tot elke laatste gedachte is ontmanteldAnd it doesn't back off till every last thought's been dismantled
Zelfs het kleinste stukje is meer dan ik kan handelenEven the smallest piece is more than I can handle

Ik zoek geen brug om van te springenI'm not looking for a bridge to jump from
Ik zoek gewoon een hand om vast te houdenI'm just looking for a hand to hold
Oh, ik ben verlamd omdat mijn lichaam bijhoudtOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ik verlies mijn grip, moeilijk toe te gevenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ik heb iemand nodig om te bellenI need somebody to call
Vastklampend aan een kaartenhuis dat klaar is om te vallenHanging onto a house of cards ready to fall
Onder het gewicht van allesUnder the weight of it all
Onder het gewicht van allesUnder the weight of it all
Onder het gewicht van allesUnder the weight of it all

Er is een geest die zingt in het vuur, ik kan het horen als het licht laag brandtThere's a spirit that sings in the fire, I can hear it when the light burns low
En ergens in dit razende hart, dit zijn de dingen die ik weetAnd somewhere in this raging heart, these are the things I know
Ik zou graag iemand willen zijn die ik niet ben, een slachtoffer van dingen die ik verloren hebI'd like to be somebody I'm not, a casualty of things that I've lost
Het is wat er gebeurt als de stem losgekoppeld is van de zielIt's what happens when the voice is disconnected from the soul

Ik zoek geen brug om van te springenI'm not looking for a bridge to jump from
Ik zoek gewoon een hand om vast te houdenI'm just looking for a hand to hold
Oh, ik ben verlamd omdat mijn lichaam bijhoudtOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ik verlies mijn grip, moeilijk toe te gevenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ik heb iemand nodig om te bellenI need somebody to call
Vastklampend aan een kaartenhuis dat klaar is om te vallenHanging onto a house of cards ready to fall
Onder het gewicht van alles (onder het gewicht van alles)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Onder het gewicht van alles (onder het gewicht van alles)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Onder het gewicht van allesUnder the weight of it all

Ik zal mezelf op een dag herinnerenI'll remind myself one day
Dit zal allemaal weggespoeld wordenThis will all be washed away
En ik weet nu, dat er geen uitweg isAnd I know right now, that there's no way out
Ik ben gewoon gevangen in de stortbuiI'm just caught in the pouring rain

Ik zoek geen brug om van te springenI'm not looking for a bridge to jump from
Ik zoek gewoon een hand om vast te houdenI'm just looking for a hand to hold
Oh, ik ben verlamd omdat mijn lichaam bijhoudtOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ik verlies mijn grip, moeilijk toe te gevenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ik heb iemand nodig om te bellenI need somebody to call
Vastklampend aan een kaartenhuis dat klaar is om te vallenHanging onto a house of cards ready to fall
Onder het gewicht van alles (onder het gewicht van alles)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Onder het gewicht van alles (onder het gewicht van alles)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Onder het gewicht van allesUnder the weight of it all