Jimmy And Jesus

Jimmy y Jesús

Jimmy And Jesus

Jimmy nació en Belén, GeorgiaJimmy was born in Bethlehem, Georgia
Creció para ser carpintero de oficioHe grew up to be a carpenter by trade
Nos conocimos hace cuatro años en un sitio de trabajoWe met four years ago on a job site
Dijo que acababa de cumplir 29 en el Día de NavidadSaid he'd just turned 29 on Christmas Day

Jimmy siempre tenía un martillo en la manoJimmy always had a hammer in his hand
Todavía puedo escucharlo clavando esos clavos de diez peniquesI can still hear him driving those tenpenny nails
Pero los domingos por la mañana lo encontrarías en la iglesia BautistaBut Sunday morning you'd find him at the Baptist church
Dando gracias por su familia, amigos y su saludGiving thanks for his family, friends and his health

Jimmy y Jesús realmente tenían mucho en comúnJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Ambos nacidos en diciembre en una ciudad con el mismo nombreBoth born in December in a town with the same name
Jimmy y Jesús trabajaban duro todos los díasJimmy and Jesus worked hard every day
Tratando de hacer de este mundo un lugar mejorTryin' to make this world a better place

Su cheque semanal apenas alcanzaba para pagar sus cuentasHis weekly paycheck barely paid his bills
Sin embargo, siempre podía encontrar diez extra para prestar a un amigoYet he could always find an extra ten to lend a friend
Los escuchabas decir 'te pagaremos de vuelta el viernes'You'd hear them say "we'll pay ya back on Friday"
Pero él decía 'No te preocupes por eso'But he'd say "Don't worry about it"
Y solo los miraba y sonreíaAnd just look at them and grin

Jimmy y Jesús realmente tenían mucho en comúnJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Te darían la camisa directamente de su espaldaThey'd give you the shirt right off their back
Jimmy y Jesús trabajaban duro todos los díasJimmy and Jesus worked hard every day
Tratando de hacer de este viejo mundo un lugar mejorTryin' to make this old world a better place

Mirando hacia atrás, no puedo olvidar esa tarde lluviosa de abrilLooking back I can't forget that rainy April afternoon
Me resbalé y caí mientras Jimmy y yo estábamos trabajando en un techoI slipped and fell while me and Jimmy were working on a roof
Él me alcanzó y me salvó de caerHe reached out and saved me from fallin' down
Pero luego perdió el equilibrio y cayó al sueloBut then he lost his balance and tumbled to the ground
Jimmy y Jesús realmente tenían mucho en comúnJimmy and Jesus sure did have a lot in common
Vivieron sus vidas desinteresadamenteThey lived their lives unselfishly
Y murieron para salvar a un amigoAnd died to save a friend
Jimmy y Jesús trabajaban duro todos los díasJimmy and Jesus worked hard everyday
Tratando de hacer de este viejo mundo un lugar mejorTryin' to make this old world a better place