The Couple

La Pareja

The Couple

Conocimos a la pareja en un restaurante en DallasWe met the couple in a restaurant in Dallas
Eran el doble de nuestra edad y tan enamoradosThey were twice our age and so much in love
Veinte años estaban celebrandoTwenty years they were celebrating
Mano a mano, no podían estar lo suficientemente cercaHand in hand they couldn't sit close enough
Me incliné y le pregunté a ese hombreI leaned over and asked that man
¿Cuál es tu secreto para un amor así?What is your secret for love like that

Él dijo que nunca ha habido realmente ningún secretoHe said there's never really been any secret
El amor es simplemente lo que haces de élLove is simply what you make of it
En un mundo con tantas opcionesIn a world with so many choices
Solo entrega tu corazón y luego mantente firmeJust give your heart and then stand by it

Compramos champán y brindamos por la parejaWe bought champagne and we toasted the couple
Nos desearon lo mejor y luego siguieron su caminoThey wished us well and then went their way
Nos sentamos un poco más cerca el uno del otroWe sat back down a little closer together
Y me contaste lo que esa mujer tenía que decirAnd you told me what that woman had to say
Ella dijo cariño, el amor nunca será fácilShe said honey love won't ever be easy
Pero eso no significa que no pueda ser lo mejorBut that don't mean it can't be the best

Ves, nunca ha habido realmente ningún secretoYou see there's never really been any secret
El amor es simplemente lo que haces de élLove is simply what you make of it
En un mundo con tantas opcionesIn a world with so many choices
Solo entrega tu corazón y luego mantente firmeJust give your heart and then stand by it

Dos personas enamoradasTwo people in love
Me pregunto si saben cuánto significaron para nosotrosI wonder if they know how much they meant to us

A menudo nos hemos preguntado por esa parejaWe've often wondered about that couple
Dónde están y qué están haciendo hoyWhere they are and what they're doing today
Probablemente están en algún restaurante en DallasThey're probably in some restaurant in Dallas
Ayudando a alguna pareja joven a encontrar su caminoHelping some young couple find their way

Están diciendo que nunca ha habido realmente ningún secretoThey're saying there's never really been any secret
El amor es simplemente lo que haces de élLove is simply what you make of it
En un mundo con tantas opcionesIn a world with so many choices
Solo entrega tu corazón y luego mantente firmeJust give your heart and then stand by it