Loser with no Life

Perdedor sin vida

Loser with no Life

Sé que no es la primera vezI know it's not the first time
Y no será la última vez.And it won't be the last time.
Tú vas a trabajar, pero yo me quedo en casa.You go to work but I stay at home.
Tus amigos te vuelven loca,Your friends all drive you crazy,
Te dicen que soy perezoso,They tell you that I'm lazy
Afirman que estarías mejor sola, sola, sola...They claim you're better off on your own, own, own...

Nena, ¿por qué siempre estás ahí para mí?Baby, why're you always there for me?
Dándome una vida de lujo.Giving me the life of luxury?
No quieres terminar atrapada conmigo,You don't wanna end up stuck with me,
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life.
No puedo olvidar cómo solía ser,Can't forget about the way it used to be,
La escuela no es mi mejor recuerdo,School is not my favorite memory,
Todos pasaron excepto yo,Everybody passed except for me,
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life

Desearía ser más inteligente,I wish that I was smarter,
Haber estudiado más duro,That I had studied harder,
Para poder hacer lo que haces por mí.So I could do what you do for me.

Haces mi vida tan perfecta,You make my life so perfect,
Me dices que valgo la pena,You tell me that I'm worth it,
Y así es como crees que debería ser.And that's the way you think it should be.

Nena, ¿por qué siempre estás ahí para mí?Baby, why're you always there for me?
Dándome una vida de lujoAnd giving me life of luxury
Y no quieres terminar atrapada conmigo,And you don't wanna end up stuck with me,
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life.
Sí, tu papá no me respeta,Yeah, your dad's got no respect for me
Está tratando de encontrar una forma de enterrarme,He's trying to find a way to burry me
Dice que mereces mucho más que yo,He's saying you deserve much more than me
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life

Mientras creas,As long you belive,
Tengo algo bueno dentro de mí.I got some good inside of me
¿Nena, estás perdiendo el sueño?Baby are you losing sleep?
No le temo a las sombras cuando me deslizoI'm not afraid of the shadows when I creep
Afueras en la oscuridad, te amaré hasta que la muerte nos separe.Outside into the dark, I love you till death do us part

(Perdedor... Perdedor... Perdedor...)(Loser... Loser... Loser...)

No quiero pasar a la historiaI don't wanna go down in history
Por vivir en la casa de mi novia gratis.For living at my girlfriend's house for free
Alguien sácame de mi miseria,Someone put me out of my misery,
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life

Nena, ¿por qué siempre estás ahí para mí?Baby, why're you always there for me?
Dándome una vida de lujoAnd giving me the life of luxury
No quieres terminar atrapada conmigo,You don't wanna end up stuck with me
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life

No quiero pasar a la historiaI don't wanna go down in history
Por vivir en la casa de mi novia gratis.For living at my girlfriend's house for free
Alguien sácame de mi miseria,Someone put me out of my misery
Soy un perdedor sin vida.I'm a loser with no life.

(Perdedor... Perdedor... Perdedor...)(Loser... Loser... Loser...)