Don't Let 'Em Bring You Down

No dejes que te defrauden

Don't Let 'Em Bring You Down

¡Detente!
Stop it
Ni siquiera lo digas
Don't you even say it
No tienes que tomarlo
You don't have to take it
Sólo escucha la voz que susurra profundamente dentro de ti
Just listen to the voice that whispers deep inside of you

Que se jodan
Screw them
Y sus perlas de sabiduría
And their pearls of wisdom
No tienes que escuchar
You don't have to listen
Si no pueden entender, tienes un
If they can't understand you have a different
Punto de vista
Point of view

Y no quieres ser como ellos
And you don't wanna be like them

Si sientes que te han golpeado
If you feel like you've been beaten
No estás solo
You are not alone
Si lo sueñas puedes lograrlo
If you dream it you can achieve it
Puedes llegar a donde quieras ir
You can get to where you wanna go

No sé por qué
I don't know why
Esos idiotas intentan romperme
Those idiots try to break me
Cada vez que me ven a mi alrededor
Every time that they see me around

No dejes que te defrauden
Don't let 'em bring you down
No dejes que te defrauden
Don't let 'em bring you down

Jesus
Jesus
¿Qué pasa si me rechazan?
What if I'm rejected

Será como esperabas
It'll be just like you expected

Atrás Marv
Back off marv
Tu aliento apesta solo vete a casa y cepíllate los dientes
Your breath stinks just go home and brush your teeth

Ayúdame
Help me
Estoy rodeado de perdedores
I'm surrounded here by losers

Pero los mendigos no pueden elegir
But beggars can't be choosers

Es tu culpa si no puedes ver que el mundo
It's your fault if you can't see that the world
Está a tus pies
Is at your feet

Y no necesitas ser como ellos
And you don't need to be like them

Si sientes que te han golpeado
If you feel like you've been beaten
No estás solo
You are not alone
Si lo sueñas puedes lograrlo
If you dream it you can achieve it
Puedes llegar a donde quieras ir
You can get to where you wanna go

No sé por qué
I don't know why
Esos idiotas intentan romperme
Those idiots try to break me
Cada vez que me ven a mi alrededor
Every time that they see me around
Se ríen de mí
They laugh at me

Critican la ropa que llevo
They criticise the clothes I wear

Me ponen basura de perro en el pelo
They put dog shit in my hair

Invítame lugares que no estén allí
Invite me places that aren't there

Y cuando estoy herido, no les importa
And when I'm hurt they just don't care

Pero podemos darle la vuelta
But we can turn it all around
Vuelve a poner los pies en el suelo
Get our feet back on the ground
No dejes que te defrauden
Don't let 'em bring you down
No dejes que te defrauden
Don't let 'em bring you down