Traducción generada automáticamente
Prisoner Of Love
James Brown
Prisionero de amor
Prisoner Of Love
Solo de noche en noche me encontrarás
Alone from night to night you'll find me
Demasiado débil para romper estas cadenas que me atan
Too weak to break these chains that bind me
No necesito grilletes para recordármelo
I need no shackles to remind me
Sólo soy un prisionero, no me dejes ser un prisionero
I'm just a prisoner, don't let me be a prisoner
De un comando me paro y espero ahora
From one command I stand and wait now
De uno que es dueño de mi destino ahora
From one who's master of my fate now
No puedo escapar porque ya es demasiado tarde
I can't escape for it's too late now
Sólo soy un prisionero, no me dejes ser un prisionero
I'm just a prisoner, don't let me be a prisoner
¿De qué sirve mi cuidado si alguien comparte esos brazos, pero no conmigo?
What's the good of my caring if someone is sharing those arms, but not with me
Aunque ella tiene otra, y yo no puedo tener otra porque soy, no soy libre
Although she has another, and I can't have another for I'm, I'm not free
Ella está en mis sueños despierta o durmiendo
She's in my dreams awake or sleeping
De rodillas a ella me estoy arrastrando
Upon my knees to her I'm creeping
Mi vida, mi vida, está en su custodia
My very life, my life, is in her keeping
Sólo soy un prisionero, no me dejes ser un prisionero
I'm just a prisoner, don't let me be a prisoner
Prisionero de amor, me hiciste prisionero
Prisoner of love, you made me a prisoner
Prisionero de amor, y me hiciste amarte
Prisoner of love, and you made me love you
Prisionero de amor, toma los grilletes del amor y vete
Prisoner of love, take the shackles of love and go away
Prisionero de amor, porque te amo tanto ahora
Prisoner of love, cause I love you so much now
Prisionero de amor, usted usted usted, yooouuu me hizo prisionero
Prisoner of love, you you you, yooouuu made me a prisoner
Gracias a Art Turco por estas letras
Thanks to Art Turco for these lyrics
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: