Jonas

Jonas

Jonas

Jonas siempre fue un extrañoJonas was always a stranger
Venía de una familia de dosHe came from a family of two
Vivía con su madre y su hermano bebedorHe lived with his mother and hard drinking brother
Estaban pegados el uno al otro como pegamentoThey stuck to each other like glue

Jonas pasaba la mayor parte del tiempo solo preguntándose por qué estaba aquíJonas spent most of the time on his own wondering why he was here
Hacía todas las preguntas que pensaba que explicaríanHe asked all the questions he thought would explain
El significado detrás de todo el miedoThe meaning behind all the fear

(Jonas vuelve ahora)(Jonas come back now)

Jonas siempre se emocionaba con el silencioJonas was always excited by silence
Ansiaba que las voces se detuvieranHe craved for the voices to stop
Sentado arriba en una habitación llena de fotosSitting upstairs in a room full of pictures
Su memoria llenaba los vacíosHis memory filled up the gaps

Despejar su mente era su pasatiempo favoritoClearing his mind was his favorite past time
Y practicaba durante horas y horasAnd he practiced for hours on end
Aprender a sobrellevar mientras subía esa pendienteLearning to cope while he climbed up that slope
Era la única forma en que podía sanarWas the only way that he could mend

Oh, ¿no puedes ver por ti mismo lo que las circunstancias pueden hacer?Oh can’t you see for yourself what the circumstances can do
Oh y lloras por la noche porque no tiene nada que ver contigoOh and you cry out at night cos its nothing to do with you

Jonas vuelve ahoraJonas come back now
Te has desviado ahoraYou’ve been sidetracked now
Pero está bienBut it’s alright
Estarás bienYou’ll be alright
Sí, está bien, estarás bien ahoraYes it’s alright, you’ll be alright now

Correr y esconderse y simplemente no decidir es triste pero también maravillosoRunning and hiding and just not deciding it’s sad but it’s wonderful too
Aprender a sobrellevar mientras subes esa pendienteLearning to cope while you climb up that slope
Es la única forma de avanzar para tiis the only way forward for you

Oh, ¿no puedes ver por ti mismo lo que las circunstancias pueden hacer?Oh can’t you see for yourself what the circumstances can do
Oh y lloras por la noche porque no tiene nada que ver contigoOh and you cry out at night cos its nothing to do with you
Oh, ¿no puedes ver por ti mismo lo que las circunstancias pueden hacer?Oh can’t you see for yourself what the circumstances can do
Oh y lloras por la noche porque no tiene nada que ver contigoOh and you cry out at night cos its nothing to do with you

Jonas vuelve ahoraJonas come back now
Te has desviado ahoraYou’ve been sidetracked now
Jonas vuelve ahoraJonas come back now
Te has desviado ahoraYou’ve been sidetracked now

Pero está bienBut it’s alright
Estarás bienYou’ll be alright
Sí, está bienYes it’s alright
Estarás bien ahoraYou’ll be alright now

Jonas vuelve ahoraJonas come back now
Jonas vuelve ahoraJonas come back now
Jonas vuelve ahora, Jonas vuelve ahoraJonas come back now, Jonas come back now