The Statue

La Estatua

The Statue

Una estatua de desesperaciónA statue of despair
Parada bajo la lluviaStanding in the rain
Vomitando el pasadoThrowing up the past
Intentó tragárselo todo demasiado rápidoHe tried to swallow it all too fast
La curiosidad mató al gatoCuriosity killed the cat
Al menos él estaba satisfechoAt least he was satisfied
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss
Dijo la estatua y lloróThe statue said and cried

La lágrima rodó por la piedraThe tear rolled down the stone
Mientras la tormenta continuabaAs the storm continued on
Ha estado parado allí soloHe's been standing their alone
Por muchos años demasiado tiempoFor many years too long
Levanta su cabeza cansadaHe raises his weary head
Esperando poder verHoping that he can see
Pero el tiempo simplemente avanzaBut time just marches on
Dejándolo allí para serLeaving him there to be

Dejándolo allí para serLeaving him there to be

Puedes verlo en sus ojosYou can see it in his eyes
Oh, me hiela hasta los huesosOh, it chills me to the bone
Que preferiría morirThat he would rather die
Que estar parado aquí soloThan stand here all alone
Pero qué puedes decirBut what can you say
A un hombre que ha perdido su caminoTo a man that's lost his way
No hay nada que puedas decirThere's nothing you can say
Solo déjalo huirJust let him run away

Solo déjalo huirJust let him run away
Y desaparecer en silencioAnd vanish silently
No queda nada por verThere's nothing left to see
Solo déjalo ser libreJust let him be free
Déjalo huirLet him run away
Y desaparecer en silencioAnd vanish silently
No queda nada por verThere's nothing left to see
Solo déjalo ser libreJust let him be free