Cyndi Lauper Said No

Cyndi Lauper Dijo Que No

Cyndi Lauper Said No

Decidí tomar un poco de solI decided to soak up
en un crucero familiar de la Rsome sun on an R family cruise
Había gays, heterosexuales y bisexualesThere were gays, straights and bis
Y un par de confundidosAnd a couple of confused
Pero para mi sorpresaBut to my surprise
La Sra. She Bop era la estrella en la sala de polvo de estrellasMs. She Bop was headline in the star dust room
Y la chica aún tiene queAnd the girl still gotta
Cantó un montónShe belted out a bunch
De mis canciones favoritasOf my favorite tunes
Me la encontré despuésI ran into her after
Tuve que sacar una fotoHad to get a picture
No, no soy un acosadorNo, I'm not a stalker
Solo pienso en Cyndi LauperI just think Cyndi Lauper
Pero cuando intenté preguntarleBut when I tried to ask her
¿Podría sacarme una foto?Could I get a picture
Me encantó tu showI loved your show
Cyndi Lauper dijo que no!Cyndi Lauper said no!

(¿Podría ser tan fría?)(Could she be so cold)
No-oh oh, Cyndi Lauper dijo que noNo-oh oh, Cyndi Lauper said no
(Deja brillar sus verdaderos colores)(Let her true colors shine)
She Bop dijo que noShe Bop said no
(Es tan inusual)(She's so unusual)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no
(Porque me lastimó tanto)('Cause she hurt me so)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no

Estaba un poco molestoI was a little upset
Ella sabe que nunca he sido despreciadoShe know I've never been dissed
por una celebridadby a celebrity
Pero ella quiere ser groseraBut she wanna be rude
¿Cómo pudo actuar tan cruelmenteHow could she act so cruel
con una fan como yo?With a fan like me
Solo quería unos pocos segundosI wanted just a few seconds
... ey, Cyndi... hey, Cyndi
¿Qué tan difícil puede ser eso?How hard can that be?
¿Por qué siquiera me molesté?Why did I even bother
No es como si fuera MadonnaIt's not like she's Madonna
Me gusta Cyndi LauperI like Cyndi Lauper
Pero nunca la acosoBut I never stalk her
Solo quería una fotoJust wanted a picture
Ey, estamos en un barcoHey we're on a boat
¿A dónde tenía que ir?Where did she have to go
Pero Cyndi Lauper dijo que no!But Cyndi Lauper said no!

(¿Podría ser tan fría?)(Could she be so cold)
No-oh oh, Cyndi Lauper dijo que noNo-oh oh, Cyndi Lauper said no
(Deja brillar sus verdaderos colores)(Let her true colors shine)
She Bop dijo que noShe Bop said no
(Es tan inusual)(She's so unusual)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no
(Porque me lastimó tanto)('Cause she hurt me so)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no

Quiero tirar tus CDs solo para mostrarWanna throw your cds just to show
Cuánto me has lastimadoHow much you've hurt me
Mi radio cambiará de canalMy radio will get the channel changed
Si comienza otra de tus cancionesIf it starts another of your songs
Las chicas solo quieren divertirseGirls just wanna have
Espero que yoI hope that I
......
para que todos tus fansso all your fans
Obtengan lo mejor de tiWill get the best of you
Piénsalo dos vecesThink twice
Sobre las cosas que hacesAbout the thing you do
Porque estuvo mal'Cause it was wrong
Cuando Cyndi dijo que noWhen Cyndi said no
Estuvo malIt was wrong
¿A dónde tenía que ir?Where did she have to go
Sí, estuvo malYeah it was wrong
5 segundos...5 seconds...

Pero Cyndi Lauper dijo que noBut Cyndi Lauper said no
(¿Podría ser tan fría?)(Could she be so cold)
Oh oh, Cyndi Lauper dijo que noOh oh, Cyndi Lauper said no
(Deja brillar sus verdaderos colores)(Let her true colors shine)
She Bop dijo que noShe bop said no
(Es tan inusual)(She's so unusual)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no
(Porque me lastimó tanto)('Cause she hurt me so)
Cyndi Lauper dijo que noCyndi Lauper said no