Always On The Outside

Toujours à l'extérieur

Always On The Outside

Qui suis-je ? Où est ma place ?Who am I? Where do I belong?
Cœur lourd, mais je continueHeavy heart, but I carry on
Cherchant les réponsesSearching for the answers
Mais je recule encore plus maintenantBut I'm only moving backwards now
Que disent-ils quand ils pensent à moi ?What they say when they think of me
Un nom ça veut dire quelque chose ?Does a name tell you anything?
Le bonheur éternel ça arrive vraiment ?Does happy-ever-after ever really happen?

Je suis toujours à l'extérieur à regarder dedansI'm always on the outside looking in
Je ne trouve jamais rienNever finding nothing
Je suis toujours sur la touche à la finI'm always on the sidelines in the end
Et tu vois seulement le mauvais côtéAnd you only see the downside
Quand tu es toujours à l'extérieurWhen you're always on the outside
J'essaie de trouver une raison d'être fortI try to find a reason to be strong
Je m'accroche à quelque choseI'm holding on for something
Mais personne ne sait jamais ce qui se passeBut no one ever knows what's going on
Parce que tu gardes tout à l'intérieur'Cause you keep it on the inside
Quand tu es toujours à l'extérieurWhen you're always on the outside

Toujours à l'extérieurAlways on the outside
Quand tu es toujours à l'extérieur à regarder dedansWhen you're always on the outside looking in
Ooh, à regarder dedansOoh, looking in

J'ai besoin d'une chance de prouver qu'ils ont tortI need a chance to prove them all wrong
Et voir le monde du côté où je ne marche jamaisAnd see the world from the side I never walk on
Je sais qu'il y a quelque chose pour moiI know there's something there for me
Je crois encoreI still believe

Je suis toujours à l'extérieur à regarder dedansI'm always on the outside looking in
Je ne trouve jamais rienNever finding nothing
Je suis toujours sur la touche à la finI'm always on the sidelines in the end
Et tu vois seulement le mauvais côtéAnd you only see the downside
Quand tu es toujours à l'extérieurWhen you're always on the outside
J'essaie de trouver une raison d'être fortI try to find a reason to be strong
Je m'accroche à quelque choseI'm holding on for something
Mais personne ne sait jamais ce qui se passeBut no one ever knows what's going on
Parce que tu gardes tout à l'intérieur'Cause you keep it on the inside
Quand tu es toujours à l'extérieurWhen you're always on the outside

Toujours à l'extérieurAlways on the outside
Quand tu es toujours à l'extérieur à regarder dedansWhen you're always on the outside looking in
Oh, à regarder dedansOh, looking in
Je regarde dedansI'm looking in
À regarder dedansLooking in
Je regarde dedansI'm looking in