Mississippi Mud

Barro de Mississippi

Mississippi Mud

Recuerdo romper la tierraI remember breaking ground
Cuando estaba completamente secaWhen the earth was bone dry
Nado diarioDaily swim
Debajo de ese cielo abrasador y deltaUnderneath that blaze and delta sky

Pones tus semillas en la tierraYou put your seeds in the ground
Y rezas por lluviaAnd pray for rain
Todo por la oportunidadAll for the chance
De hacerlo todo de nuevoTo do it all again

Está en mi alma y en mi sangreIt's in my soul, and in my blood
Ese viejo barro de MississippiThat old Mississippi mud

Descubrí tempranoI found out early
Que debes quedarte detrás del aradoYou gotta stay behind the mule
Aprendí cosas en el campoI've learned things in the field
Que nunca aprendí en la escuelaI did never learn'd in school

Oh Señor escucha, oh SeñorOh lord listen, oh lord
No puedo entenderI can't understand
Lloras tan fuerteYou cry so hard
Que el algodón se mete en tus rodillasThat the cotton's get in your knees

Está en mi alma y en mi sangreIt's in my soul, and in my blood
Ese viejo barro de MississippiThat old Mississippi mud

Cuando llegué a ChicagoWhen I got to Chicago
Aprendí las costumbres de la ciudadI learned the city ways
Pero conservo algo de Mississippi en míBut I keep in me some Mississippi
En todo lo que tocoIn everything I play

Conocí a un hombre en el barroI knew a man in muddy
Él también llorabaHe does some crying too
Me acogió como a un hermanoTook me in like a brother
Y creamos algunos blues campestresAnd we made up some country blues

Está en mi alma y en mi sangreIt's in my soul, and in my blood
Sí, ese viejo barro de MississippiYeah, that old, Mississippi mud

No sabes de qué estoy hablandoYou don't know what I'm talking about

Sí, está en mi alma, y está en mi sangre, escuchaYeah, it's in my soul, and it's in my blood, listen
Ese viejo barro de MississippiThat old Mississippi mud