King

König

King

Du bist die Königin, auf die ich steheYou're the queen by which i stand
Die schönste Dame im ganzen LandThe fairest lady of the land
Neben dir, meine Königin, bin ich auf der Spitze der WeltBeside you my queen i'm on top of the world
Ich bin ein König, wenn ich bei dir binI'm a king when i'm beside you

Wenn du weit weg bist, vermisse ich dich, meine LiebeWhen you are far, i miss you my dear
Doch die Zeit rückt näherBut the time is drawing near
Wann du endlich an meiner Seite sein wirstWhen you will be by my side at last
Ich bin ein König, wenn ich bei dir binI'm a king when i'm beside you

Wenn die Dunkelheit kommt, um zu verfolgenWhen the darkness comes to haunt
Erinnere ich mich an das, was du gelehrt hastI remember what you have taught
Dass du wählen kannst, zu ignorierenThat you can choose to ignore
Alles, was dich zu Boden bringtAll that brings you down to the floor

Durch deine Weisheit werde ich inspiriertBy your wisdom i am inspired
Um in diesen schweren Zeiten durchzuhaltenTo cheer through these times so dire
Du gibst mir die Kraft, alles zu überwindenYou give me the strength to conquer anything
Ich bin ein König, wenn ich bei dir binI'm a king when i'm beside you

Lass uns an den einfachen Freuden der Liebe schlemmenLet us feast on love's simple pleasures
Es gibt so viel in unseren Herzen zu schätzenThere's so much in our hearts to treasure
Ein glücklicher Mann, in den du mich verwandelstA fortunate man you turn me into
Ich bin ein König, wenn ich bei dir binI'm a king when i'm beside you

Lass uns trinken und fröhlich seinLet us drink and be merry
Denn dieses Leben ist zu kurz, um trübsinnig zu seinFor this life's too short to be dreary
Mit dir in meinen Armen habe ich alles, was ein Mann sich wünschen kannWith you in my arms i have all a man can desire
Ich bin ein König, wenn ich bei dir binI'm a king when i'm beside you