Traducción generada automáticamente
Conscience
James Darren
Conscience
I got a date tonight with such a sweet little innocent thing
I'll sweep 'er off her feet before she knows what's a-happening
I'm gonna hand her (ooh) my "sweet-talkin'" line
I know it kills her (shriek!) every time
She's gonna love me from the start
And then I'm gonna break her heart
<Unh, unh, unh, unh>
<This is your conscience speaking>
<Be kind and sentimental, treat her tenderly>
<'cause if you're not a gentleman, you're gonna hear from me>
<And if she loves you from the very start now listen, Jimmy>
<I'm tellin' you, you better not break her heart>
<No, no, no, no-no, no-no>
Oh, yes I will <Oh, no, you won't>
Yes, I will <No, you won't>
Oh, yes I will, yes I will, yes I will!!
I'm just a big bad wolf, I know tonight I'll be looking' so good
She'll be a helpless child just like a-Little Red Riding' Hood
I'm gonna charm her (mmm!) right into a trance
I know she'll never (wow!) stand a chance
She's gonna love me from the start
And then I'm gonna break her heart
<Unh, unh, unh, unh>
<This is your conscience speaking>
<Be kind and sentimental, treat her tenderly>
<'cause if you're not a gentleman, you're gonna hear from me>
<And if she loves you from the very start now listen, Jimmy>
<I'm tellin' you, you better not break her heart>
<No, no, no, no-no, no-no>
Oh, yes I will <Oh, no you won't>
Yes, I will <No, you won't>
Yes I will, yes I will, yes I will!!
<Now listen, Jimmy, you better not break her heart>
But I'm a lover!!!
<You better not break her heart>
Man, my reputation!!
FADE
<You better not break her heart>
Conciencia
Tengo una cita esta noche con una dulce e inocente criatura
La deslumbraré antes de que se dé cuenta de lo que está sucediendo
Le daré mi 'línea de palabras dulces' (ooh)
Sé que la mata (¡grito!) cada vez
Ella me amará desde el principio
Y luego le romperé el corazón
<Unh, unh, unh, unh>
<Esta es tu conciencia hablando>
<Sé amable y sentimental, trátala con ternura>
<porque si no eres un caballero, vas a escuchar de mí>
<Y si te ama desde el principio, escucha, Jimmy>
<Te digo, mejor no le rompas el corazón>
<No, no, no, no-no, no-no>
Oh, sí lo haré <Oh, no, no lo harás>
Sí, lo haré <No, no lo harás>
¡Oh, sí lo haré, sí lo haré, sí lo haré!
Soy solo un gran lobo malo, sé que esta noche me veré tan bien
Ella será una niña indefensa como Caperucita Roja
La voy a encantar (mmm!) hasta dejarla en trance
Sé que nunca (¡wow!) tendrá una oportunidad
Ella me amará desde el principio
Y luego le romperé el corazón
<Unh, unh, unh, unh>
<Esta es tu conciencia hablando>
<Sé amable y sentimental, trátala con ternura>
<porque si no eres un caballero, vas a escuchar de mí>
<Y si te ama desde el principio, escucha, Jimmy>
<Te digo, mejor no le rompas el corazón>
<No, no, no, no-no, no-no>
Oh, sí lo haré <Oh, no lo harás>
Sí, lo haré <No, no lo harás>
Sí, lo haré, sí lo haré, sí lo haré!!
<Ahora escucha, Jimmy, mejor no le rompas el corazón>
Pero ¡soy un amante!!!
<Mejor no le rompas el corazón>
¡Hombre, mi reputación!!
<Mejor no le rompas el corazón>
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Darren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: