Say Hello To The Pope

Saluda al Papa

Say Hello To The Pope

El timbre de tu casa todavía lleva tu nombre,The doorbell of your house still bears your name,
Pero nunca volverás a este lugar.But you'll never come back to this place.
Estabas sentada en tus escalones ayer de nuevo,You were sitting on your steps yesterday again,
Supongo que es solo una cosa del viejo barrio.I guess it's just an old neighbourhood thing.

No tienes que rezar, porque él conoce mi nombre,You don't have to pray, because he knows my name,
Así que solo recuérdalo para saludar al Papa,So just remind yourself to say hello to the Pope,
Para saludar al Papa.To say hello to the Pope.

Puedes maldecir todo lo que quieras pero sigues siendo una chica tan hermosa,You can swear all you like but you're still such a beautiful girl,
Especialmente cuando entras por esa puerta con tu mejor ropa de domingo.Especially when you walk through that door in your Sunday best.
Así que solo un cigarrillo más y un vodka para ti,So just one more cigarette and a vodka for you,
Incluso bailaré la música del viejo pueblo para ti.I'll even dance the old town music for you.

No tienes que rezar, porque él conoce mi nombre,You don't have to pray, because he knows my name,
Así que solo recuérdalo para saludar al Papa,So just remind yourself to say hello to the Pope,
Para saludar al Papa.To say hello to the Pope.

No tienes que rezar, porque él conoce mi nombre,You don't have to pray, because he knows my name,
Así que solo recuérdalo para saludar al Papa,So just remind yourself to say hello to the Pope,
Para saludar al PapaTo say hello to the Pope