Under Your Skin

Sous ta peau

Under Your Skin

Des pensées malades envahissent mon espritSick thoughts are taking up my mind
(Des pensées malades envahissent mon esprit)(Sick thoughts are taking up my mind)
Le genre de pensée que je devrais pas aimerThe kind of thought I shouldn’t like
Qui s'infiltre dans mes osSeeping down into my bones
(S'infiltre dans mes os)(Seeping my bones)
Les gens pensent que je perds espoirPeople think I’m losing hope
Moi aussi, je le pensaisSo did I

Les yeux roulent au fond de ma têteEyes roll to the back off my head
Je prends tout ça juste pour voir mes potesI take all this stuff just to visit my friends
(Potes, voir mes potes)(Friends, visit my friends)
Quand tu me sens sous ta peauWhen you feel me under your skin
Tu sais qu'il est trop tard pour te repentir de tes péchésYou know it’s too late to repent for your sins
(Te repentir de tes péchés)(Repent for your sins)

On m'a dit deux fois de faire attentionTold me twice to play it careful
Tu sens que je prends le contrôle de toiCan you feel me taking over you
Je pense que je me sens mauditI think I feel I was cursed
Tu pensais que j'étais devenu mauvais au débutYou thought I went bad at first
Moi aussi, je le pensaisSo did I

Les yeux roulent au fond de ma têteEyes roll to the back off my head
Je prends tout ça juste pour voir mes potesI take all this stuff just to visit my friends
(Je pensais que tu devrais le savoir)(I thought you should know)
Quand tu me sens sous ta peauWhen you feel me under your skin
Tu sais qu'il est trop tard pour te repentir de tes péchésYou know it’s too late to repent for your sins
(Je pensais que tu devrais le savoir, c'est toi qui a lâché)(I thought you should know, you were the one who let go)

Regarde-moi droit dans les yeuxLook me dead into the eyes
Dis-moi qu'on était destinés à mourirTell me we were meant to die
Essaie de feindre un autre mensongeTry to fake another lie

Regarde-moi droit dans les yeuxLook me dead into the eyes
Dis-moi qu'on était destinés à mourirTell me we were meant to die
Essaie de feindre un autre mensongeTry to fake another lie
Alors je le ferai aussiSo will I

Les yeux roulent au fond de ma têteEyes roll to the back off my head
Je prends tout ça juste pour voir mes potesI take all this stuff just to visit my friends
(Potes, voir mes potes)(Friends, visit my friends)
Quand tu me sens sous ta peauWhen you feel me under your skin
Tu sais qu'il est trop tard pour te repentir de tes péchésYou know it’s too late to repent for your sins
(Te repentir de tes péchés)(Repent for your sins)

(Je pensais que tu devrais le savoir)(I thought you should know)

Les yeux roulent au fond de ma têteEyes roll to the back off my head
Je prends tout ça juste pour voir mes potesI take all this stuff just to visit my friends
(Je pensais que tu devrais le savoir, c'est toi qui a lâché)(I thought you should know, you were the one who let go)
(Je pensais que tu devrais le savoir)(I thought you should know)
Quand tu me sens sous ta peauWhen you feel me under your skin
Tu sais qu'il est trop tard pour te repentir de tes péchésYou know it’s too late to repent for your sins
(Je pensais que tu devrais le savoir, c'est toi qui a lâché)(I thought you should know, you were the one who let go)