You've Got Another Thing Comin'

Du hast noch eine Überraschung

You've Got Another Thing Comin'

Halt das Leben, ich werde es in vollen Zügen genießenHold life I'm gonna live it up
Ich nehme Fahrt auf, ich sagte, ich werde nie genug bekommenI'm taking flight, I said I'll never get enough
Steh aufrecht, ich bin jung und ein bisschen stolzStand tall, I'm young and kinda proud
Ich bin ganz oben, solange die Musik laut istI'm on the top as long as the music's loud

Wenn du denkst, ich sitze herum, während die Welt vorbeiziehtIf you think I'll sit around as the world goes by
Denkst du wie ein Dummer, denn es ist ein Fall von Leben oder SterbenYou're thinking like a fool, cause it's a case of do or die
Dort draußen wartet ein Vermögen darauf, ergriffen zu werdenOut there is a fortune waiting to be had
Wenn du denkst, ich lasse es los, bist du verrücktIf you think I'll let it go, you're mad
Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming

Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming

Genau, hier endet das GeredeThat's right, here's where the talking ends
Nun hör zu, diese Nacht wird es etwas Action gebenWell listen this night there'll be some action spent
Gib Gas, ich rufe die SchüsseDrive hard, calling all the shots
Ich habe ein Ass in der Hinterhand, das auf die Felsen kommtI've got an ace card coming down on the rocks

Wenn du denkst, ich sitze herum, während sie an meinem Verstand nagenIf you think I'll sit around while they chip away my brain
Hör zu, ich mache keinen Spaß, und du solltest es dir nochmal überlegenListen, I ain't fooling, and you'd better think again
Dort draußen wartet ein Vermögen darauf, ergriffen zu werdenOut there is a fortune waiting to be had
Du denkst, ich lasse es los, bist du verrücktYou think I'll let it go, you're mad
Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming

Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming
Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming

In dieser Welt, in der wir leben, haben wir unseren Anteil an SorgenIn this world we're living in we have our share of sorrows
Die Antwort jetzt ist, gib nicht aufThe answer now is don't give in
Ziel auf ein neues Morgenaim for a new tomorrow

Oh so heiß, keine Zeit zum Ausruhen, jaOh so hot, no time to take a rest, Yeah
Tu so stark, es gibt keinen Platz für zweitbesteAct tough ain't room for second best
Echt stark, ich habe etwas SicherheitReal strong, got me some security
Hey, ich bin ein großer Hit, ich strebe nach Unendlichkeit, jaHey I'm a big smash, I'm going for infinity, Yeah

Wenn du denkst, ich sitze herum, während die Welt vorbeiziehtIf you think I'll sit around as the world goes by
Denkst du wie ein Dummer, denn es ist ein Fall von Leben oder SterbenYou're thinking like a fool, cause it's a case of do or die
Dort draußen wartet ein Vermögen darauf, ergriffen zu werdenOut there is a fortune waiting to be had
Du denkst, ich lasse es los, bist du verrücktYou think I'll let it go, you're mad
Du hast noch eine ÜberraschungYou've got another thing coming
Du hast noch eine Überraschung.You've got another thing coming.